FORTRYDES - oversættelse til Norsk

• angres
• ugjort
• fortrykkes
• angre

Eksempler på brug af Fortrydes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis du vil se en menu med andre af de seneste ændringer, der også kan fortrydes, skal du klikke på pilen til højre for Fortryd..
Hvis du vil se en meny over nylige handlinger som du kan angre, klikker du pilen til høyre for Angre..

ikke kan fortrydes.
ikke kan angres.

det kan ikke fortrydes.
den kan ikke angres.

Før du fortsætter, skal du grundigt overveje, om dette er den rigtige beslutning for dig, da beslutningen ikke kan fortrydes, når du først har accepteret tilbuddet.
Før du fortsetter bør du tenke nøye over om dette er det riktige for deg- beslutningen kan ikke angres etter at du har godtatt tilbudet.

kan ikke fortrydes, medmindre du sletter Mobsearches.
kan ikke angres med mindre du slette Mobsearches.

kan den handling ikke fortrydes og kontoen kan ikke genskabes.
kan ikke handlingen angres, og kontoen kan ikke gjenopprettes.

der også kan fortrydes, skal du klikke på pilen til højre for Fortryd..
også kan ikke angres, klikker du pilen til høyre for Angre..

købet simpelthen fortrydes.
du rett og slett angrer kjøpet.

Hvis du gendanner, fortrydes alle de handlinger, der skete på både filer
Gjenopprettingen vil angre alle handlingene som har skjedd på

Fortrydes alle de handlinger, der skete på både filer og mapper inden for de seneste 30 dage.
Gå til Innstillinger for OneDrive på nettet for å angre alle handlinger som er gjort både i filer og mapper de siste 30 dagene.

Skulle købet alligevel fortrydes indenfor 8 dage, udsteder vi gerne en tilgodeseddel
Skulle du likevel angre kjøpet innen 8 dager, kan den autoriserte Citroën-forhandleren utstede en tilgodeseddel

Fortrydes købet kan modtagelse enten nægtes ved levering
Angrer du kjøpet kan varen enten nektes mottatt ved levering

kan ikke fortrydes, da den træder i kraft fra betalingsdagen
kan ikke omgjøres da den trer i kraft fra betalingsdagen

først du har givet dit samtykke, kan den godkendte transaktion ikke fortrydes.
samtykke er gitt av deg, så kan ikke lenger den autoriserte transaksjonen trekkes tilbake.

kan ikke senere ændres eller fortrydes af spilleren.
kan ikke senere endres eller annulleres av spilleren.

kan ikke fortrydes.
kan ikke reverseres.

f. eks. en betaling fortrydes eller på anden måde annulleres Forudbetaling må kun foregå med udtrykkeligt samtykke fra forbrugeren og skal fremgå af ordrebekræftelsen.
sikrer at det med en gang blir gitt beskjed til innløser, for eksempel hvis en betaling angres eller på en annen måte annulleres.

varekøbet skal fortrydes.
varekjøpet skal angres.

skændsel er venstre fortrydes).
er igjen ugjort).

Enhver bevægelse kan altid fortrydes, og der er ingen begrænsninger på antallet af forsøg,
Enhver bevegelse kan alltid fortrykkes, og det er ingen begrensninger på antall forsøk,