FORUD FOR SIN TID - oversættelse til Norsk

• forut for sin tid

Eksempler på brug af Forud for sin tid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kay Bojesen var langt forud for sin tid med sine træbiler og især med det stramme
Kay Bojesen var langt forut for sin tid med trebilene, spesielt med den stramme

Kay Bojesen var forud for sin tid med sine træbiler med det stramme
Kay Bojesen var langt forut for sin tid med trebilene, spesielt med den stramme

Soft control en teknik forud for sin tid Allerede for 15 år siden blev begrebet soft control,
Soft control en teknikk forut for sin tid Allerede for 15 år siden ble konseptet soft

der ofte er langt forud for sin tid.
ofte ligger langt forut for sin tid.

For Colette var forud for sin tid og kompromisløs, og hun var ikke kun en talentfuld forfatter,
Forut sin tid og kompromissløs- Colette var ikke kun en talentfull forfatter,

Knivskarp, kompromisløs og forud for sin tid, var Colette nemlig ikke kun en talentfuld forfatter,
Knivskarp, forut sin tid og kompromissløs- Colette var ikke kun en talentfull forfatter,

Knivskarp, forud for sin tid og kompromisløs- Colette var ikke kun en talentfuld forfatter,
Knivskarp, forut sin tid og kompromissløs- Colette var ikke kun en talentfull forfatter,

Elizabeth Arden var en kvinde der var forud for sin tid- måden hvorpå hun drev sin virksomhed var uden lige,
Elizabeth Arden var en kvinne som var forut for sin tid- slik hun kjørte sin virksomhet var uten like,

Elizabeth Arden var en kvinde der var forud for sin tid- måden hvorpå hun drev sin virksomhed var uden lige, hun var kreativ, fuld af visioner og samtidig en dygtig forretningskvinde der vidste hvad hun ville og som var i stand til
AFTERSHAVE> ELIZABETH ARDENElizabeth Arden Aftershave & Dufter til hanElizabeth Arden var en kvinne som var forut for sin tid- slik hun kjørte sin virksomhet var uten like,

Det har altid været forud for sin tid, han allerede dyrket
Det har alltid vært forut for sin tid, han allerede dyrket

for statsindblanding"), et frygtløst forsvar for frihedsbegreberne i den europæiske oplysningstid,"> der på mange måder var forud for sin tid og andre liberalistiske tænkere som John Stuart Mill.
på mange måter var forut for sin tid og andre liberalistiske tenkere som John Stuart Mill.[trenger referanse] Han beskrev utviklingen av liberalismen og frihetens rolle i den enkeltes personlige utvikling og dennes streben etter det perfekte.

At være forud for sin tid.
Å være forut for sin tid.

Hun var forud for sin tid.
Hun var forut for sin tid.

Han er forud for sin tid.
Hun er forut for sin tid.

Bogsiværet forud for sin tid.
Skriften fra før din tid.

Den er forud for sin tid.
Det er forut for sin tid.

Han var forud for sin tid.
Han var forut for sin tid.

Ingen er forud for sin tid.
Ingen kunstner er forut for sin tid.

Men langt forud for sin tid.
Og svært forut for sin tid.

Han var måske forud for sin tid.
Kanskje han var forut for sin tid.