Eksempler på brug af Forudsiges på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
et løb kan ikke forudsiges, og derfor er vores smøremidler nødt til at have tilstrækkeligt med reserver til at kunne klare de ekstreme belastninger.
løp kan ikke forutsis, så smøremidlene våre må ha tilstrekkelige reserver så de kan fange opp de ekstreme belastningene.maksimumet kan kun forudsiges.
som rimeligvis kunne forudsiges.
På den måde kan det fremtidige forbrug forudsiges i detaljer, selv i perioder med skiftende
På den måten kan det fremtidige forbruket forutsis i detalj, selv i perioder med skiftendeden cykliske udvikling kan forudsiges.
kan ikke forudsiges præcist".
kan ikke forutsies nøyaktig".TV sendere kan ikke forudsiges teoretisk med nøjagtighed.
FM-radiosending og TV-sending kan ikke forutses presist teoretisk.Nogle problemer kan ikke forudsiges, men det kan gøre sit bedste for at finde raske personer.
Noen problemer kan ikke forutsees, men man kan gjøre sitt for å finne sunne individer.kemisk beslægtede lægemidler forudsiges ved at tage en blodprøve fra disse patienter.
kjemisk beslektede forbindelser forutsis ved å ta en blodprøve av disse pasientene.FM-radio samt tvudsendelser, kan ikke forudsiges teoretisk med nøjagtighed.
FM-radiosending og TV-sending kan ikke forutses presist teoretisk.kan ikke forudsiges præcist".
kan ikke forutsies nøyaktig".fremtiden kan forudsiges og kontrolleres.
kemisk beslægtede lægemidler forudsiges ved at tage en blodprøve fra disse patienter.
kjemisk beslektede forbindelser forutsis ved å ta en blodprøve av disse pasientene.patienter af han-kinesisk eller thailandsk oprindelse kan forudsiges ved at tage en blodprøve af disse patienter.
thailandsk opprinnelse kan risikoen for disse reaksjonene forutsees ved å ta en blodprøve av disse pasientene.kun som et eksempel på, hvad der kan forudsiges ved præcis observation
et eksempel på hva som kan forutsies gjennom korrekt observasjonOg ændringen i bølgelængden for lyset fra S2 passer præcist med den, som forudsiges i Einsteins Generelle Relativitetsteori.
Og forandringen i lysets bølgelengde fra S2 stemmer nøyaktig med det som forutses av Einsteins generelle relativitetsteori.der ville kunne forudsiges fra( potentielt) tidernes begyndelse.
ville kunne forutsis fra(potensielt) tidenes begynnelse.patienter af hankinesisk eller thailandsk oprindelse kan forudsiges ved at tage en blodprøve hos disse patienter.
thailandsk opprinnelse kan risikoen for disse reaksjonene forutsees ved å ta en blodprøve av disse pasientene.kan ikke forudsiges netop".
kan ikke forutsies presist".AM- og FM-radiosignaler og tv-signaler kan ikke forudsiges teoretisk med nøjagtighed.
AM-og FM-radio og TV-kringkasting kan ikke forutsis teoretisk med nøyaktighet.
