PREDECIR - oversættelse til Dansk

• forudsige
• forudse
• spå
• forudsagde
• forudsiges
• forudsiger
• forudsagt
• forudses
• forudser

Eksempler på brug af Predecir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Las opciones binarias permiten predecir las futuras tipos de acciones, divisas,etc.
Binære indstillinger giver dig mulighed for at forudsige fremtidige aktiekurser, valuta.

Predecir y recomendar los artículos
Forudsig og anbefal de varer,

No puedo predecir cuáles son sus oportunidades.
Jeg kan ikke sige noget om hvilke muligheder de har.

Después de seleccionar el activo necesita predecir el movimiento del precio del activo.
Efter du har valgt aktivet, skal du forudsige aktivets prisbevægelse.

Predecir y ganar premios….
Forudsig og vind præmier….

Predecir el puntaje exacto del partido es casi imposible.
Forudsig den nøjagtige score af kampen er næsten umulig.

Siempre es difícil predecir, especialmente sobre el futuro.
Det er altid vanskeligt at spå, især om fremtiden.

Predecir riesgos similares en nuevas situaciones.
At kunne forudse lignende risici i nye situationer.

Claramente, nadie puede predecir cuando la situación mejorará.
Der er ikke rigtig nogen, der kan sige, hvornår situationen bliver bedre.

Cómo predecir el comportamiento de una persona solo por su condición física.
Hvordan man kan forudsige en persons adfærd kun ud fra deres fysiske tilstand.

Nadie puede predecir los sismos o terremotos, pero sí….
Man kan ikke varsle et jordskælv, men….

Predecir el uso de cables de calefacción,
Forudsig brug af varmekabler,

Cómo predecir una Supernova.
Hvordan man kan forudsige en supernova.

Predecir el futuro es una ciencia poco fiable.
Projicering af fremtiden er en inexakt videnskab.

Es difícil predecir el futuro, pero lo intentaré.
Det er svært at spå om fremtiden, men jeg vil forsøge.

Ambos requieren predecir la dirección futura del precio.
Begge typer kræver, at du forudsiger den fremtidige prisretning.

Es muy difícil predecir el precio del petróleo.
Det er umådelig svært at spå om oliepriserne.

Predecir el futuro es prácticamente imposible.
At spå om fremtiden er stort set umuligt.

Te permite predecir el futuro.
Den gør, at du kan forudsige fremtiden.

No puedes predecir lo que sucedería, y nadie puede.
Jeg kunne ikke have forudset hvad der skete, det kunne ingen.