FORURENES - oversættelse til Norsk

• forurenses
• forurenset

Eksempler på brug af Forurenes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I en tid hvor vi forurenes af tilsætningsstoffer, miljøgifte,
I en tid hvor vi forurenses av tilsetningsstoffer, miljøgifter,

Nu hvor jorden stadig forurenes alt for meget,
Nå som jorden fortsatt blir forurenset, og alle skal se

landsdækkende 12 millioner tons korn forurenes hvert år af tungmetaller,
landsomfattende 12 millioner tonn korn forurenses hvert år av tungmetaller

luften kan forurenes af en lang række forurenende stoffer fra både udendørs og indendørs kilder.
områder med høy befolkningstetthet(byer), og luften kan forurenses av en lang rekke stoffer fra både utendørs og innendørs kilder.

sprudlende glædeskilde som aldrig forurenes.
sprudlende gledeskilde som aldri forurenses.

vandkvaliteten af tanken ikke forurenes udefra Verden
vannkvaliteten på tanken ikke forurenses av utsiden Verden

Et sted, som i øjeblikket ikke forurenes af vest, Der er ingen plakater af coca-cola
Et sted som i øyeblikket ikke er forurenset av vest, Det er ingen plakater av coca-cola

risikoen for andre organismer som følge af indirekte eksponering via vand, der forurenes som følge af samme anvendelse.
risikoen for andre organismer som følge av indirekte eksponering via vann som forurenses som følge av samme bruk.

Undslupne fisk forurener ikke.
Forurenset fisk selger ikke.

Se den seneste ulæste besked Forurenet luft inde i boliger på FR2 JT 13h.
Se den siste uleste meldingen Forurenset luft i hjemmet på FR2 JT 13h.

Forurenet proteinpulver: steroider
Forurenset proteinpulver: steroider

Mange steder i verden forurener energiproduktionen miljøet.
Mange steder i verden blir miljøet forurenset av energiproduksjon.

I denne teknologi ligger forurenende stoffer på stoffet, og den rensede gas fortsætter.
På en moderne måte ligger forurensning på stoffer, og renset gass fortsetter.

Fjern forurenet tøj umiddelbart.
Fjern forurensede klær omgående.

Dette kunne forurene dråber tilbage i flasken.
Dette kan infisere dråpene som er igjen i flasken.

Fjern forurenet jord, og bortskaf den på sikker vis.
Fjern kontaminert jordgrunn og avhend denne på en sikker måte.

Disse skadedyr kan også forurene varer med deres ekskrementer.
Disse skadedyrene kan også infisere matvarer med deres ekskrementer.

Det kan forurene øjendråberne, der er tilbage i flasken.
Dette kan infisere dråpene som er igjen i flasken.

Kasser forurenet tøj og fodbeklædning,
Kast forurensede klær eller fottøy

Jeg stiller forurenende firmaer til ansvar.
Forurensende firmaer stilles til ansvar av meg.