FORURENING - oversættelse til Norsk

• forurensning
• forurensing
• kontaminering
• forurense
• kontaminasjon
• forurensninger
• forurensningen
• forurensinger
• forurensingen
• forurenset
• forurensende

Eksempler på brug af Forurening på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Læs mere: Professor: Flere hjertestop dagene efter høj forurening.
Les mer: Økt dødelighet i dager etter høye utslipp.

Men den beskytter ikke mod forurening.
Men det beskytter ikke mot luftforurensing.

Støj er også forurening.
Støy er også en form for forurensing.

sigte som en effekt af forurening fra køretøjer og industri.
sikt som et resultat av utslipp fra trafikk og industri.

Det er nødvendigt at vaske forurening meget omhyggeligt.
Det er nødvendig å vaske av forurensning svært nøye.

Jeg ville snakke forurening med præsidenten.
Jeg ringte til presidenten. For å snakke om forurensning.

Både mangfoldighed og antallet af kopier er blevet reduceret på grund af overfiskning og stigende forurening.
Mangfoldigheten og bestanden er nå redusert av overfiske og et økende forurensningsnivå.

Dermed slæber de ansatte ikke forurening med ind i produktionen udefra.
Dermed unngår de ansatte å ta med forurensing inn i produksjonen.

Der bør altid benyttes byggematerialer, der afgiver den lavest mulige forurening.
Det bør alltid benyttes byggemateri aler med lavest mulig avgivelse av forurensninger.

Miljøproblemer i Slovenien omfatter især forurening fra industrien.
Miljøproblemer i Slovenia er knyttet til forurensning fra industri.

Bygninger med næsten konstant kondensdannelse og høj forurening.
Bygninger eller områder med nesten permanent kondensasjon og med høy forurensning.

Formålet er at beskytte mennesker og miljø mod forurening.
Konvensjonen skal beskytte mennesker og miljø mot luftforurensning.

Atmosfære med lav forurening.
Atmosfære med liten grad av forurensning.

Formålet er at beskytte mennesker og miljø mod forurening.
Hensikt: Beskytte mennesker og miljø mot luftforurensing.

Overgræsning og rydning af land har ført til ørkendannelse og erosion, forurening af kysten og havet,
Overbeiting og rydding av land har ført til forørkning og erosjon, forurensing av kysten og havet,

Ransomware kan lide at ansætte noget enkle metoder til forurening, men en mere sofistikeret metode ikke er ude af spørgsmålet.
Ransomware liker å å bruke litt enkle metoder for kontaminering, men en mer avansert metode er ikke ute av spørsmålet.

hvis transmission er forbundet med forurening af fødevarer ved afføring af en syg person.
overføring er forbundet med forurensing av mat ved avføring hos en syke person.

Med hensyn til muligheden for nem genlukning for at forhindre forurening af produktet og især på barriereegenskaber mod oxygen indtrængen til oliekomponenter i fremstillingen lider oxidation.
Med hensyn til muligheten for lett forsegles for å unngå kontaminering av produktet og spesielt på barriereegenskaper mot oksygen ingress til oljekomponentene i preparatet lider oksydasjon.

kan medføre forurening af grundvandet.
kan dermed forurense grunnvannet.

For at undgå forurening må den åbne ende af endosisbeholderen ikke berøre Deres øje eller noget andet.
For å unngå kontaminasjon må du ikke la den åpne enden av endosebeholderen komme i berøring med øyet eller noe annet.