Eksempler på brug af Fremfærd på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
svigefuld fremfærd, eller uredelighed i handel.
svikefull framferd, eller uredelighet i handel.ændrede det ikke Karl Gustavs fremfærd.
modtog med rædsel rapporterne om sygdommens fremfærd.
mottok rapportene om sykdommens framferd med skrekk.der engang muliggjorde den amerikanske præsidents fremfærd.
en gang muliggjorde den amerikanske presidentens fremferd.deres håndlangeres aggressive fremfærd er hverken dialog eller fred.
deres håndtlangeres aggressive fremferd er verken dialog eller fred.naturlige svingninger og menneskets fremfærd.
naturlige svingninger og menneskets fremferd.Samtidig gjorde Draculas kamp mod den undertrykkende adel ham til en folkehelt- trods hans grusomme fremfærd mod såvel fjender som undersåtter.
Samtidig gjorde Draculas kamp mot den undertrykkende adelen ham til en folkehelt- til tross for hans grusomme fremferd mot både fiender og undersåtter.Ved hjælp af den nyopfundne trykpresse fremstillede de tusindvis af flyveblade om hans grusomme fremfærd.
Ved hjelp av den nyoppfunne trykkpressen laget de tusenvis av flygeblader om den grusomme fremferden hans.Det store britiske handelskompagnis hensynsløse fremfærd for at øge de britiske besiddelser i Indien
Det store britiske handelskompaniets harde fremferd for å forstørre de britiske besittelser i IndiaDenne lille undervisningsfilm er produceret i forbindelse med et Fremfærd Ældre-projekt om kost og ældre.
Denne lille undervisningsfilm har hentet inspirasjon fra en liten film produsert i forbindelse med et«Fremfærd Ældre-projekt om kost og ældre».Hvis vi påtager os en offerrolle og lignende fremfærd, er det kun brændsel til ilden.
Å oppføre seg som offeret og andre lignende oppførsler er bare å hive bensin på bålet.en browser skaber adgang til Facebook for første gang og bruges derefter til at registrere enhver fremfærd af tvivlsom forbindelse.
en nettleser åpner Facebook for første gang, og brukes deretter til å oppdage eventuell mistenkelig adferd.Samtidig viste den spanske inkvisitions nådesløse fremfærd, at heller ikke nykristne jøder kunne vide sig sikre- de blev tværtimod i tusindvis brændt på bålet for at være“ falske kristne”.
Samtidig viste den spanske inkvisisjonens nådeløse fremferd at heller ikke nykristne jøder kunne kjenne seg trygge- mange tusen av dem ble brent på bålet, anklaget for å være“falske kristne”.er hele leverancekæden præget af svindelagtig fremfærd og er i strid med de mest grundlæggende idealer for, hvordan et videnskabsbaseret samfund skal fungere.
er hele leveransekjeden preget av svindelaktig framferd og er i strid med de mest grunnleggende idealer for hvordan et kunnskapsbasert samfunn skal fungere.tilsyneladende respektfuld og empatisk fremfærd fra en person med denne forstyrrelse er et skuespil/virkemiddel,
tilsynelatende respektfull og empatisk fremferd fra en person med denne forstyrrelsen er et skuespill/virkemiddelVed sin fremfærd tvang albanerne befolkningen
Gjennom sin framferd tvang albanerne befolkningender forgæves protesterede over sit folks fremfærd i det rige, som erobrerne døbte Nyspanien.
forgjeves protesterte mot sitt folks fremferd i riket som erobrerne døpte Ny-Spania.Trods modernitetens fremfærd også i Afrika er kontinentet stadig præget af urgamle traditioner,
Til tross for modernitetens framferd også i Afrika, er verdensdelen fremdeles preget av urgamle tradisjoner,betegnede den osmannisk/tyrkiske fremfærd overfor det kristne armenske mindretal som" interne politiske forhold".
betegnet den osmansk/tyrkiske fremferd overfor det kristne armenske mindretall som«interne politiske forhold».i hele sit liv og fremfærd anse sig som hans ejendom
i hele sitt liv og framferd anse seg som hans eiendom
