FREMTONING - oversættelse til Norsk

fremtoning
udseende
optræden
utseende
udse
udseende
framtoning
fremtoning
udseender
udtryk
inntrykk
indtryk
fornemmelse
idé
aftryk
siger
fremtoningen
udseende
optræden
fremtoninger
udseende
optræden
opptreden
optræden
adfærd
udseende
præstation
opførsel
forestilling
koncert
handlinger
forekomsten
fremtræden

Eksempler på brug af Fremtoning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
har husfacaderne her en mere farveglad fremtoning.
har husfasadene en mer fargerik fremtoning.
Den voldsomme fysiske fremtoning skaber forventninger,
Den voldsomme fysiske fremtoningen skaper forventninger
Hun gjorde sig visse overvejelser om sin krops fremtoning, før optagelserne gik i gang, erkender hun.
Hun gjorde seg visse overveielser om sin kropps framtoning før opptakene startet, erkjenner hun.
effektiv måde til at reducere deres for tidlige fremtoning på.
effektiv måte å redusere deres for tidlige utseende på.
der passer til din stil og fremtoning.
passer til din stil og fremtoning.
Den pæne og elegante fremtoning skjuler en højttaler,
Den nette og elegante fremtoningen skjuler en høyttaler
Her er det vigtigt at tænke på, at få æstetikken til at passe til boligens øvrige fremtoning.
Her er det viktig å tenke på å få estetikken til å passe til boligens andre fremtoninger.
at bryde med deres pæne og ordentlige fremtoning.
å bryte med deres pene og ordentlige utseende.
Der synes at have været en fuldstændig mangel på luksuriøs pragt og fremtoning hos præsterne, som ofte var typiske for andre tilsvarende kulturer.
Det synes å ha vært en fullstendig mangel på luksuriøs prakt og framtoning hos prestene som ofte var typiske for andre tilsvarende kulturer.
Det nye medlem af Bravia-familien har samme æstetiske fremtoning som forgængeren- minimalistisk
Nykommeren i Bravia-familien har den samme estetiske fremtoningen som forgjengeren- minimalistisk,
atleter vælger for at bruge disse stoffer i rækkefølge at bedre deres fysiske fremtoning eller øge deres ydeevne.
idrettsutøvere velge for å bruke disse stoffene i rekkefølge å bedre deres fysiske utseende, eller øke ytelsen.
Uden at miste den varme og personlige fremtoning, som har været virksomhedens kendetegn i årtier.
Uten å miste den varme og personlige fremtoningen som har vært bedriftens kjennetegn i flere tiår.
omfatter en helt anden fremtoning.
inkluderer et helt annet utseende.
Den voldsomme fysiske fremtoning skaber forventninger,
Den voldsomme fysiske fremtoningen skaper forventninger
For mange kvinder er bryststørrelse en stor faktor i hvordan de måle deres fysiske fremtoning og kan have en stor effekt på selvtilliden.
For mange kvinner er bryststørrelse en stor faktor i hvordan de måle deres fysiske utseende og kan ha en stor effekt på selvtillit.
opretholdt han den samme enkle livsførelse og fremtoning som i modgangstider.
så fastholdt han på den samme enkle væremåten og fremtoningen som i motgangs tider.
Mens mange festspil har badedragt scores, der har tendens til at fokusere på fysisk fremtoning, coed festspil fjerne denne kategori til at fokusere mere på den naturlige indre skønhed af deltagere.
Mens mange opptog ha badedrakt score som har en tendens til å fokusere på fysisk utseende, coed opptog eliminere denne kategorien til å f.
De indre kvaliteter er således mindst lige så skelsættende som den yderst elegante ydre fremtoning.
De innvendige kvalitetene er dermed minst like så skjellsettende som den ytterst elegante ytre fremtoningen.
hvorfor læderet bibeholder sin oprindelige naturlige fremtoning, som gør hvert produkt unikt.
læret beholder sitt opprinnelige naturlige utseende, noe som gjør hvert produkt unikt.
og trods deres aparte fremtoning nærer han høje forventninger til dem.
til tross for den underlige fremtoningen deres har han høye forventninger til dem.
Resultater: 202, Tid: 0.0821

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk