FREUDS - oversættelse til Norsk

• freuds
• freudianske
• av freud

Eksempler på brug af Freuds på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Deep( psykoanalyse ved Z. Freuds metode) og adfærdsmæssige( udviklet af zoopsykologer baseret på eksperimenter af akademiker I. P. Pavlov,
Dybde(analyse ved fremgangsmåten ifølge Freud) og observatør(dyr psykologi utviklet på grunnlag av eksperimenter av Akademiker Pavlov, inkludert kognitiv,

Jeg freuds det er sinnsykt kult å sy en kjole dansk,
Jeg syns det er sinnsykt kult å sy en kjole selv,

lægge sig i selen, for at bevise Freuds forsvarsteori, der siger
ser ut til å legge seg i selen for å bevise Freuds forsvarsteori- en teori

Da Viktor Frankl trådte universitetet i Wien for at afslutte med speciale i psykiatri i midten af 20'erne, havde Freuds arbejde om mental sundhed
Når Viktor Frankl skrevet ved Universitetet i Wien for å fullføre spesialisering i psykiatri i midten av 20-årene, hadde Freuds arbeid med psykisk helse

eller MQ, Freuds museum, Den Spanske Rideskole med de berømte,
eller MQ, Freuds museum, Den spanske rideskole med de berømte,

Freud havde sex på hjernen.
Marnie har sex på hjernen.

Freud kaldte den en barndomsneurose.
Northug hadde kalt dette et barnebilløp.

Gad vide, hvad Freud ville få ud af den drøm?
Lurer på hva Freud ville sagt til disse drømmene?

Somme tider er en cigar bare en cigar”- Freud.
Noen ganger er en sigar bare en sigar, men ikke hos Freud.

Heller ikke Freud.
Heller ikke Fretheim.

Jeg tvivler på, at Freud ville bruge fremgangsmåden her
Jeg lurer på om Freud gjorde sånn men når noen skal reise bort,

selv mere end Sigmund Freud.
har levd, selv over Sigmund Freud.

der blev en hengiven og næsten freud discipel for sin far, Sigmund Freud..
ble en trofast og nesten selvfornektende disippel til faren Sigmund Freud.

selv Wienerkredsen i sjov kaldte ham“ lille Freud”.
sirklene de vandret i Wien begynte å kalle han for«lille Freud».

Freud beskriver overjeget som skabt af den sum af introjicerede befalinger,
Freud beskriver overjeget som skapt av den sum av introjiserende befalinger,

Den berømte psykoanalytiker Sigmund Freud beskrev drømme som den kongelige vej til det ubevidste
Psykoanalytiker Sigmund Freud beskrev drømmene som den kongelige veien til det ubevisste

Sigmund Freud beskrev en« primær narcissisme»,
Sigmund Freud snakket om«primær narsissisme»,

Psykopati i hverdagen af Freud, ideen om at drømme antager en frigivelse/ udtryk for traumer i forhold til den berømte psykiske struktur:
Psykopati av hverdagen av Freud, ideen om at drømmer antyder frigjøring/ uttrykk for traumer i forhold til den berømte psykiske strukturen:

Den berømte psykoanalytiske psykiater, Sigmund Freud, sagde, at“ mennesker ikke kan holde på en hemmelighed,
Den berømte psykoanalytiske psykiateren Sigmund Freud sa at«mennesker ikke kan holde på en hemmelighet

er det næsten uundgåeligt at tænke specifikt om Sigmund Freud, en historisk karakter,
er det nesten uunngåelig å tenke spesielt om Sigmund Freud, en historisk karakter