FUGTIG LUFT - oversættelse til Norsk

• fuktig luft

Eksempler på brug af Fugtig luft på Dansk og deres oversættelser til Norsk

de kan lede den varme og fugtige luft ud af maskinen.
de kan lede varm og fuktig luft ut av maskinen og huset.

Et VPM-aggregat fjerner den varme fugtige luft fra bygningen og tilfører igen tempereret luft..
Et VPM aggregat fjerner den varme og fuktige luften fra boligen og tilfører temperert luft tilbake.

Den varme, fugtige luft suges ud fra køkken,
Den varme fuktige luften trekkes ut fra kjøkkenet,

Den varme og fugtige luft blandes med lyden fra skummende vandfald
Den varme og fuktige luften blandes med lyden fra skummende fossefall

Anlægget suger den brugte og fugtige luft ud af bygningen
Anlegget trekker ut den brukte og fuktige luften ut av boligen og tilfører frisk,

Den kolde, fugtige luft er effektivt at bidrage til at åbne op for luftrøret
Den kalde, fuktige luft er effektiv til å bidra til å åpne opp i luftrøret

Hvad værre er: På grund af tilførsel af ekstra fugt til den allerede meget fugtige luft, føles luften i rummet endnu mere ubehagelig.
Enda verre: På grunn av at luftfuktigheten i den allerede fuktige luften øker ytterligere, oppleves klimaet som enda mer ubehagelig.

dugpunktet for at viderebringe, hvor fugtig luften er.
duggpunktet for å formidle hvordan fuktige luften er.

der adskiller den kolde, fugtige luft i nærheden af.
skiller den kalde, fuktige luften i nærheten av.

Som tommelfingerregel kan man sige, at jo fugtigere luften er- og jo koldere væggene er- jo mere risiko er der for kondens.
Som tommelfingerregel kan man huske at jo fuktigere luften er- og jo kaldere veggene er i kjelleren- desto større er risikoen for kondens.

ikke overfeede og fugtige luften.
ikke overfeed og fukt luften.

er det nødvendigt at rengøre og fugtige luften i rummet.
er det nødvendig å rengjøre og fukte luften i rommet.

Derfor, hvis planten kræver meget fugtige luft, såsom orkidéer, vil puljen med anlægget sættes på en bakke med vand( våd småsten),
Derfor, hvis planten trenger svært fuktig luft, for eksempel orkideer, vil potten med anlegget satt på et brett med vann(våt stein),

så den varme og fugtige luft, der stiger op i terrariet, udvises udefra.
slik at varm og fuktig luft som stiger opp i terrariet, blir utvist fra utsiden.

I toppen bruges et stort volumen til at blande den varme, fugtige luft med kølig luft fra omgivelserne,
I toppen trengs et stort volum til å blande den varme, fuktige lufta med kjølig luft fra omgivelsene,

hvor den opvarmede og fugtige luft ikke ledes væk gennem et ventilationsanlæg,
hvor den oppvarmede og fuktige luften ikke ledes vekk gjennom et ventilasjonsanlegg,

som leder den varme og fugtige luft, som bliver skabt under tørringen,
fungerer ved at den varme og fuktige luften, som lages under en tørking,

der har brug for et aftræk? ud i det fri? for at kunne komme af med den varme, fugtige luft, der genereres, når du tørrer tøj i den.
har bruk for en luftekanal ut i det fri for å kunne kvitte seg med den varme, fuktige luften som genereres når tøyet tørkes.

hvor du får skubbet den dårlige fugtige luft ud af badeværelset
hvor du får byttet ut den dårlige, fuktige luften med en frisk luft

mere fugtige luft.
mer fuktige luft.