FULDSTÆNDIGHEDEN - oversættelse til Norsk

• fullstendigheten
• fullstendig
• exhaustiveness
• fullstendighet

Eksempler på brug af Fuldstændigheden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

garanterer ikke for nøjagtigheden eller fuldstændigheden heraf eller hermed at følge sådanne anbefalinger vil reducere eller eliminere risikoen ved Frøs.
garanterer ikke nøyaktigheten eller fullstendig derav eller hermed at etter slike anbefalinger vil redusere eller eliminere risikoen i Frøs.

egnethed til et bestemt formål eller fuldstændigheden og nøjagtigheden af tjenesten eller softwaren.
egnethet for formålet, fullstendighet eller nøyaktighet av tjenesten eller programvaren.

Udviklerne af programmet for det meste fokuseret på sin brugervenlighed og fuldstændigheden af e-mail konvertering, så selv hvis du aldrig har brugt sådan software,
Utviklerne av programmet for det meste fokusert på brukervennlighet og fullstendigheten av e-konvertering, så selv om du aldri har brukt en slik programvare,

behovet for omhyggelig undersøgelse af patienten efter kirurgi kontrollere fuldstændigheden af kirurgi.
er det nødvendig med nøye undersøkelse av pasienten etter operasjon for å kontrollere fullstendig kirurgisk prosedyre.

rigtigheden og fuldstændigheden af de websites, der henvises til via hyperlinks.
korrekthet eller fullstendighet av nettsidene som det henvises til via hyperlinks.

herunder fuldstændigheden og nøjagtigheden heraf, og Saxo Privatbank kan ikke gøres ansvarlig for fejl
medregnet fullstendigheten og nøyaktigheten av disse, og Saxo Privatbank kan ikke holdes ansvarlig for feil

ydeevne, fuldstændigheden eller egnetheden af de oplysninger
opptreden, fullstendighet eller egnethet for informasjon

andet problem i forbindelse med leveringen eller til korrespondancen eller fuldstændigheden af de modtagne varer på leveringstidspunktet,
er relatert til leveransen eller til korrespondansen eller fullstendigheten omkring de mottatte varene ved leveringstidspunktet,

påtager sig ikke noget ansvar for nøjagtigheden, fuldstændigheden eller ægtheden af nogen af de informationer
påtar seg ikke ansvar for nøyaktigheten, fullstendigheten eller autentisiteten for den informasjon

pålideligheden og fuldstændigheden af oplysningerne og andet indhold på websider,
påliteligheten og helheten informasjonen og annet innhold av web-sidene

der vil påvirke nøjagtigheden eller fuldstændigheden af offentligt tilgængelige dokumenter,
vil påvirke nøyaktigheten eller fullstendigheten av offentlig tilgjengelige dokumenter

Du er ansvarlig for uafhængigt at kontrollere nøjagtigheden og fuldstændigheden af dit indhold( fx alle tekniske illustrationer
Du er selv ansvarlig for å verifisere nøyaktigheten og fullstendigheten ved innholdet ditt(f. eks. tekniske illustrasjoner

nøjagtigheden, fuldstændigheden og/eller aktualitet af indholdet,
nøyaktighet, exhaustiveness og/eller aktualitet av innholdet,

nøjagtigheden, fuldstændigheden, aktualiteten, gyldigheden,
nøyaktigheten, fullstendigheten, aktualiteten, gyldigheten,

hæfte for nogen skade eller noget tab forbundet med nøjagtigheden, fuldstændigheden eller aktualiteten af sådanne oplysninger.
for tap eller skade relaterte til om slik informasjon er korrekt, fullstendig eller betimelig.

nøjagtigheden, fuldstændigheden og/eller aktualitet af indholdet,
nøyaktighet, exhaustiveness og/eller aktualitet av innholdet overføres,

tilstrækkeligheden, fuldstændigheden eller tilgængeligheden af data
tilstrekkeligheten, fullstendigheten og tilgjengeligheten til noen data

gyldigheden, fuldstændigheden eller aktualitet af den information,
gyldigheten, fullstendigheten eller aktualiteten til informasjonen

Du er ansvarlig for uafhængigt at kontrollere nøjagtigheden og fuldstændigheden af dit indhold( fx alle tekniske illustrationer eller diagrammer til driftsvejledninger,
Lisenstaker er ansvarlig for uavhengig verifisering av innholdet av Lisensinnehaverens nøyaktighet og fullstendighet(f. eks. tekniske illustrasjoner

brug af indhold fra dette web-site uanset nøjagtigheden eller fuldstændigheden af et sådant indhold.
bruk av innhold fra denne web siden uansett nøyaktigheten eller fullstendigheten av et slikt innhold.