GATES - oversættelse til Norsk

• gates
• porter
• gater
• utganger
• portene
• utgangene

Eksempler på brug af Gates på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er støj på Gates' mikrofon, sir.
Vi har noe interferens på Gates' mikrofon, sir.

Ryk ind og tag Gates.
Gå inn. Gå inn etter Gates.

Privat adgang via elektroniske gates, der fører til en stor privat garage
Privat tilgang gjennom elektroniske porter fører til en stor, privat garasje

Træ Havehegn kan funktionen gates såvel som giver adgang til haven,
Tre hagegjerder kan funksjonen porter samt som gir adgang til hagen

hvoraf de fire er fleksible gates, som kan håndtere trafik fra områder både indenfor
hvorav fire er fleksible gater som kan håndtere trafikk fra områder

Der er gates, som der skal flyves lige igennem, gates der skal passeres som en chikane
Det er porter der du må fly rett, det er porter som danner en sjikane

Terminal D er udenrigsterminalen med 28 gates, selvom nogle udenrigsflyvninger også afgår fra Terminal A.
Terminal D er utenlandsterminalen, med 28 utganger, selv om noen utenlandsflyvninger har avgang fra terminal A.

er det nødvendigt at inddrage hele tværbanens areal til standpladser og gates.
er det nødvendig å bruke hele arealet til tverrbanens til standplasser og gater.

Planerne omfatter: opførelse af nye gates til boardingafvisning, nye parkeringspladser
Planene inkluderer: bygging av nye porter for boarding, nye parkeringsplasser,

Indkørsel indgang gates ikke blot forbedre den udvendige landskab af boliger, de tilbyder en grad af privatlivets fred
Oppkjørselen oppføringen portene ikke bare forbedre utvendig landskapet av boliger de tilbyr en grad av personvern

Hovedterminalen( 2A- 12 gates) og satelitterminalen( 2B- 14 gates) som på sigt udvides med endnu en satelitterminal.
Terminal 2 vil i første omgang være todelt med hovedterminalen 2A(12 gater) og satelitterminalen 2B(14 gater), på sikt vil anlegget utvides ytterligere med satelitterminalen 2C.

med to mellemliggende terminalbygninger, der omfatter transithallerne A/B og C/D. Der er 123 gates i terminalen.
innbefatter hall A/B og C/D. Terminalen har 123 utganger.

Med bibliothecas gates får du branchens bredeste indgangspartier,
Med bibliothecas porter får du bransjens bredeste inngangspartier,

ankommer til Terminal 3 automatisk transporteres via bus til afrejse eller ankomst gates andetsteds i lufthavnen.
ankommer Terminal 3 blir automatisk transportert via buss til avgang eller ankomst portene andre steder på flyplassen.

Pier C og ved flere gates i Terminal 1.
Pir C og på flere gater i Terminal 1.

der består af en terminal med 12 gates.
består av én terminal med 12 utganger.

Passagerer har adgang til gates via 1. etage( udenrigsflyvninger)
Passasjerer kan gå til utgangene i 1. etasje(internasjonale avganger)

er gates ved kammerets åbninger.
er porter ved kammeråpningene.

er gates ved kammerets åbninger.
er portene på kammeråpningene.

6 selvstændige check-in-maskiner og 26 gates.
6 self-service automater og 26 boarding gater.