GEMMER DE - oversættelse til Norsk

• skjuler de
• lagrer de
• gjemmer de

Eksempler på brug af Gemmer de på Dansk og deres oversættelser til Norsk

opdaterer den automatisk, gemmer de seneste gyldige oplysninger.
oppdaterer den automatisk, og lagrer den nyeste gyldige informasjonen.

Når du har oprettet din egen emoji, gemmer de ind i et internt galleri, hvor du automatisk kan føje billederne
Når du har opprettet din egen emoji, lagrer de inn i et internt galleri hvor du automatisk kan legge bildene fra appen til teksting

Chrome gemmer de sidste otte websteder,
Chrome lagrer de siste åtte nettstedene du besøkte

BullGuard gemmer de sidste fire cifre af dit kreditkortnummer
BullGuard lagrer de siste fire sifrene i kredittkortnummeret ditt

derefter kun gemmer de fem skarpeste og bedst komponerede billeder.
deretter bare lagrer de fem skarpeste og best komponerte bildene.

de kan være et problem, hvis du gemmer de fleste af dine data på et eksternt medium som f. eks. et SD-kort.
de kan være et problem hvis du lagrer de fleste av dine data på et eksternt medium som et SD-kort, for eksempel.

PowerPoint åbner en fil, gemmer de ofte en midlertidig fil i den samme mappe
åpner en fil, vil de ofte lagre en midlertidig fil i samme katalog

Digital Negative( DNG) er en åbent udgivet raw-filspecifikation, der gemmer de" rå" pixeldata, som kameraets digitale sensor har optaget,
DNG(Digital Negative) er en åpent publisert RAW-filspesifikasjon som lagrer"rå" bildepunktdata som fanges inn av kameraets sensor

Maske gemmer de sig.
Kanskje de gjemmer seg.

Måske gemmer de sig?
Kanskje de gjemmer seg?

Så gemmer de sig.
Jeg tror de gjemmer seg.

Måske gemmer de sig for nyrierne.
De kan ha gjemt seg for nyrianerne der.

Hvor gemmer de sig?
Hvor er De?

Nej, Quentin, sådan gemmer de sig.
Nei, Quentin. Det er slik de holder seg skjult.

På den måde gemmer de sig for rovdyr.
De gjør det for å gjemme seg for rovdyr.

Alle gemmer de sig, skælvende af rædsel.
Alle gjemmer seg skjelvende av skrekk.

Hvis man belejrer bjergene, gemmer de sig i mosen.
Erobre fjellene og de vil gjemme seg i myra.

De priste Jon Snow men da han ankommer, gemmer De Dem på en klippe.
Du snakket så varmt om Jon Snow men når han kommer, gjemmer du deg på en klippe.

fortæller historier, gemmer de sig gerne i staldene.
forteller historier… pleier de å gjemme seg i stallen.

Derfor gemmer de sig bag andres ansigter, til de kan slippe væk.
Det er derfor de skjuler seg bak menneskeansikter inntil de drar.