GEMMER DE - oversættelse til Spansk

• guarda
• almacena
• esconden
• ocultar
• guardan
• guarde

Eksempler på brug af Gemmer de på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Inkognitotilstand åbner et nyt vindue, hvor du kan bruge internettet, uden at Chrome gemmer de websites, du besøger.
El modo de navegación incógnito abre una ventana nueva donde puedes navegar en Internet de forma privada sin que Chrome guarde los sitios que visitas.

Inkognitotilstand åbner et nyt vindue, hvor du kan bruge internettet, uden at Chrome gemmer de websites, du besøger.
Entra vía Facebook. El modo incógnito abre una nueva ventana en la que puedes navegar por Internet de forma privada sin que Chrome guarde los sitios web a los que accedes.

Derfor gemmer de aldrig deres skuffelse af dem, der har forårsaget en sådan følelse i dem..
Por lo tanto, nunca ocultan su decepción por aquellos que causaron tal sentimiento en ellos.

I øjeblikket gemmer de dem i en digital eller hardware-tegnebog,
Por el momento, los almacenan en una cartera digital

Chrome gemmer de sidste otte websteder, du besøgte som miniaturebilleder på siden Ny fane, men du kan ikke tilpasse siden med dine egne hjemmesider,
Chrome guarda los últimos ocho sitios web que visitó como miniaturas en la página Nueva pestaña, pero no puede personalizar

BullGuard gemmer de sidste fire cifre af dit kreditkortnummer samt udløbsdatoen, så du får tilbudt
BullGuard almacena los últimos 4 dígitos del número de la tarjeta de crédito

PowerPoint åbner en fil, gemmer de ofte en midlertidig fil i den samme mappe
abren un archivo, a menudo guardan un archivo temporal en el mismo directorio

BullGuard gemmer de sidste fire cifre
BullGuard almacena los últimos cuatro dígitos

åbner en fil, gemmer de ofte en midlertidig fil i den samme mappe
suelen guardar un archivo temporal en el mismo directorio

PowerPoint åbner en fil, gemmer de ofte en midlertidig fil i den samme mappe
PowerPoint) suelen guardar un archivo temporal en el mismo directorio

X-knappen gemmer de seneste 30 sekunder,
el botón X guarda los últimos 30 segundos

er en åbent udgivet raw-filspecifikation, der gemmer de" rå" pixeldata, som kameraets digitale sensor har optaget,
es una especificación de archivo RAW abierta que almacena los datos de píxeles sin procesar capturados por el sensor de la cámara digital antes de

der direkte påvirker mad grævling er netop det faktum, at det er et natdyr som i ly af natten en mulighed for at forfølge insekter i løbet af dagen gemmer de sig og fuld frihed til fødevarer fundet på skovbunden.
el hecho de que es un animal nocturno, al amparo de la noche, tiene la oportunidad de cazar insectos que se esconden durante el día, y pueden disfrutar cualquier libertad de comida encontrada en el piso del bosque.

har nogle ekstra, gemmer de dem, giver dem som gaver
tienen algo de repuesto, lo guardan, les dan como regalo

De gemmer dem alle vegne.
Las esconden por todas partes.

De gemmer dem deroppe.
Los esconden allí.

Noxerne gemmer dem for os.
Los nox la esconden de nosotros.

De tager ting ind i buret og gemmer dem.
Llevan sus cosas de regreso a sus cuevas y las esconden.

Jeg gemmer dem til en regnvejrsdag.
A ti te guardo para una noche lluviosa.

Jeg gemmer dem i trækasser.
Yo las guardo en cajas de metal.