GEMME - oversættelse til Spansk

• guardar
• almacenar
• esconder
• salvar
• ahorrar
• ocultar
• conservar
• guarde
• guarda
• almacenan
• almacene
• guardando
• almacena
• esconden
• ahorre
• salve
• esconde
• escondidas

Eksempler på brug af Gemme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Eller skal vi lege gemme?
¿Vamos a jugar a las escondidas?

legede vi gemme.
solíamos jugar a las escondidas.

Venligst ikke gemme disse filer tilbage til hukommelseskortet Kingmax under opsvinget.
Nota: No guardes los archivos recuperados en tu tarjeta SD Eye-Fi durante la recuperación.

Må ikke gemme filen som resume.
No guardes el archivo como curriculum.

Gemme et sæt handlinger.
Guardado de un conjunto de acciones.

Jeg synes ikke, vi kan gemme ham, som om vi skammede os over ham.
No me parece correcto tenerlo guardado como si nos avergonzáramos de él.

Beskriver indstillinger til at gemme, som leveres af ABBYY FineReader.
Describe las capacidades de guardado proporcionadas por ABBYY FineReader.

Vi automatisk indsamle og gemme kun følgende oplysninger om dit besøg.
Automáticamente recogeremos y almacenaremos únicamente la siguiente información acerca de su visita.

Gemme individuelle bruger præferencer
Guardará las preferencias personalizadas del usuario

Du bør ikke gemme app-mapper, biblioteker eller.
No guardes carpetas de apps, bibliotecas ni archivos.

Sony ikke vil kopiere eller gemme nogen af disse data.
Sony no copiará ni guardará ninguno de dichos datos….

Sony vil ikke kopiere eller gemme nogle af disse data.
Sony no copiará ni guardará ninguno de esos datos.

Nogle af dem kan endda gemme favoritartikler eller dele lister mellem flere kunder.
Algunas de ellas incluso guardan tus alimentos favoritos o comparten las listas entre muchos compradores.

Tja… Du må hellere gemme den sidste kugle til dig selv.
Bueno, en fin, solo te sugiero que guardes la última bala para ti.

Mens du surfer rundt, vil Dashlane fange og gemme dine adgangskoder for dig.
Mientras navegas, Dashlane capturará y almacenará tus contraseñas por ti.

gennemgå, gemme, udskrive og andre funktioner.
revisión, guardado, impresión y otras funciones.

I må ikke gemme dem.
No lo guarden.

Tilbage på deres traktorer, og gemme det rigtige knepperi til fåret.
Se suben de vuelta a los tractores y guardan los polvos para las ovejas.

Jeg har en plan. jeg opdagede hvor jægerne gemme deres våben.
Tengo un plan. Descubrí dónde guardan sus armas los cazadores.

Vi alle gemme mad.
Todos nosotros almacenamos comida.