GUARDE - oversættelse til Dansk

• gem
• opbevar
• hold
• spar
• gemme
• gemmer
• opbevares
• holde
• opbevare
• holder
• gemmes
• opbevarer
• spare
• sparer

Eksempler på brug af Guarde på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Lea este manual con atención antes de utilizar este producto y guárdelo Más detalles.
Vejledningen skal læses omhyggeligt før brug af produktet og gemmes til fremtidig.

¡Qué Dios lo guarde muchos años!
Gud hvor holder den længe!!

Para borrar una contraseña, abra el documento y después guárdelo sin contraseña.
For at fjerne en adgangskode skal dokumentet først åbnes og herefter gemmes uden adgangskode.

ABBYY FineReader seleccionara automaticamente el tamaqo de papel mas apropiado cuando se guarde.
ABBYY FineReader vælger automatisk den mest egnede papirstørrelse, når der gemmes.

Guarde siempre copias múltiples de archivos importantes para evitar la eliminación accidental de datos.
Hold altid flere kopier af vigtige filer for at undgå utilsigtet dataudslettelse.

Guarde las distancias.
Hold afstand.

Preview los archivos y guarde los necesarios en una ubicación que prefiera.
Preview filerne og gem de nødvendige på et sted, du foretrækker.

Guarde una copia adicional de sus inestimables videos en dispositivos de almacenamiento portátil externos.
Hold en ekstra kopi af dine uvurderlige videoer på ekstern bærbar lagerenhed.

Guarde el Mercedes me Adapter
Opbevar din Mercedes me Adapter

Guarde su distancia hasta que.
Hold afstand til.

Guarde los favoritos y evalúe los campings que ha visitado.
Gem dine favoritter og giv en bedømmelse af de campingpladser, du har været på.

Guarde un ojo para él.
Hold øje med ham.

Editar el archivo, guarde el archivo y, a continuación, cierre el editor XML.
Rediger filen, gem den, og luk derefter din XML-editor.

No lo guarde en el cajón.
Læg det ikke i skuffen.

Rogamos que guarde dicho escrito junto con su manual de instrucciones.
Læg venligst denne skrivelse sammen med din instruktionsbog.

Guárdelo en una cuenta de ahorros ordinaria.
Læg dem på en almindelig opsparingskonto i stedet.

Guarde el protector exterior grande de la aguja.
Gem den store ydre nålehætte.

No las guarde junto a objetos metálicos como collares.
Opbevar dem ikke sammen med genstande af metal så som halskæder.

Por último, guarde el archivo WMV a la ubicación de destino deseado.
Endelig gemme din WMV fil til den ønskede destination placering.

Recomendamos que guarde el producto en un lugar fresco y oscuro.
Vi anbefaler, at du opbevarer produktet på et koldt og mørkt sted.