GEMMER VI - oversættelse til Norsk

• lagrer vi
• oppbevarer vi
• gjemmer vi
• beholder vi
• sparer vi
• vi vare
• skjuler vi
• vi lagre
• holder vi

Eksempler på brug af Gemmer vi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Når din sag afsluttes, gemmer vi dine data i yderligere 12 måneder.
Når saken er fullført, lagres dataene i ytterligere 12 måneder.

Hvis du afmelder nyhedsbrevet, gemmer vi dataene rent statistisk og anonymt.
Etter at du har meldt deg av, lagrer vi dataene rent statistisk og anonymt.

Dine angivelser gemmer vi på særligt beskyttede servere i Tyskland.
Opplysningene dine lagres på ekstra sikrede servere i Tyskland.

I disse tilfælde gemmer vi oplysningerne længere med dit samtykke.
I disse tilfellene vil vi lagre informasjon lengre, med ditt samtykke.

Hvis du bestiller en ordre, gemmer vi dine data på en Secure Server.
Når du bestiller en bestilling, lagrer du dataene dine på en sikker server.

Så gemmer vi dem til Thanksgiving.
Jeg gjemmer disse til Thanksgiving.

Hvorfor gemmer vi os?.
Hvorfor må vi gjemme oss?

Disse oplysninger gemmer vi kun, hvis du aktivt afgiver dem til os..
Disse dataene blir bare lagret hvis du aktivt overfører dem til oss.

Det gemmer vi til desserten.
Jeg sparer det til dessert.

I disse bjerge gemmer vi os..
Vi gjemmer oss i disse fjellene.

Det, vi glemmer, gemmer vi i hjertet.
Ting de har laget, gjemmer jeg i hjertet.

Til den rent informative brug af vores hjemmeside gemmer vi kun dine personlige data på vores servere under dit besøg på hjemmesiden.
Til den rent informative bruken av vår hjemmeside oppbevarer vi kun dine personopplysninger på våre servere under ditt besøk på hjemmesiden.

Marts 2018 gemmer vi pakker med belønninger til en værdi af $100 i kister fra Stars Rewards.
Mars, gjemmer vi pakker med belønninger verdt$ 100 i Stars Rewards-kister.

Hvis vi leverer data til retshåndhævende myndigheder, gemmer vi data i et år efter udløbet af undersøgelsesperioden.
Hvis vi leverer data til politimyndigheter, oppbevarer vi et arkiv over dette i ett år etter slutten av etterforskningen.

Hvis vi behandler registreringsoplysninger, gemmer vi dine oplysninger, så længe du er en aktiv bruger af vores websteder.
Hvis vi behandler registreringsdata, beholder vi informasjonen så lenge du er en aktiv bruker av nettstedene våre.

Når du foretager et køb, gemmer vi de oplysninger, som kræves
Når du foretar et kjøp, gjemmer vi de opplysninger som kreves

Ved aktiv brug af vores website, gemmer vi dine persondata indledningsvis for at kunne reagere på din forespørgsel
Ved aktiv bruk av vår webside oppbevarer vi dine personopplysninger innledningsvis for å kunne reagere på din forespørsel

Hvis vi behandler personoplysninger med henblik på websikkerhed, gemmer vi dine oplysninger, så længe du er en aktiv bruger af vores websteder.
Hvis vi behandler personlige data med formål om nettstedsikkerhet, beholder vi dine så lenge du er en aktiv bruker av nettstedene våre.

Desuden gemmer vi et affiliate-ID, hvis det foreligger,
I tillegg sparer vi, hvis tilgjengelig, en affiliate ID

Når de er faldet i søvn så gemmer vi dem i kosteskaftskabet og tager et hår fra dem.
Når de faller i søvn så gjemmer vi dem i kosteskaftskapet og tar et hår fra dem.