GJEMMER - oversættelse til Dansk

• gemmer
• skjuler
• skjule
• gemme
• gemte
• gem
• skjulte

Eksempler på brug af Gjemmer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Gjemmer du deg igjen?
Gemmer du dig igen?

Du vil at jeg gjemmer den?
Skal jeg gemme den?

Vi huler ut et bordben og gjemmer pengene der.
Vi lavede et hul i bordbenet og gemte pengene dér.

Gjemmer du litt dessert?
Gemmer du lidt dessert til mig?

Løper, vi er på vei Gjemmer deg, du skal få.
Løb, vi er på vej Gem dig, du skal få betalt.

Deretter går vi og gjemmer oss.
Vi skalikke gå og gemme os.

Gjemmer du deg under bordet?
Du gemmer dig under bordet?

Men jeg trenger at du gå og gjemmer deg veldig, veldig godt.
Men du må gemme dig rigtig godt.

Gjemmer du deg fra barna dine?
Gemmer du dig fra børnene?

Gjemmer datteren din ham?
Gemmer din datter ham?

Gjemmer oss.
Gemme os.

Gjemmer du deg med din prins?
Gemmer du dig med din prins?

Gjemmer vi oss fra de som hvisker?
Gemmer vi os fra det hviskende folk?

Gjemmer oss.
Gemmer os.

Gjemmer meg for pappa.
Gemmer mig fra far.

Gjemmer du deg i skyggene?
Gemmer du dig i skyggerne?

Gjemmer meg, ser du vel.
Gemmer mig, som du kan se.

Gjemmer du noe i hendene.
Gemmer du noget i hænderne.

Eller er mannen din gjemmer noe?
Eller er din mand gemt noget?

Gjemmer De Dem her?
Har De holdt Dem skjult her?