GENFINDER - oversættelse til Norsk

gjenfinner
genfinde
genvinde
finner
finde
opdage
regne
får
have
modtage
opnå
bringe
hent
gjenvinner
genvinde
genanvende
genbruge
genindvinde
genfinde
reclaim
genindtage
til emissionsforebyggelse

Eksempler på brug af Genfinder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
efter en bedre resultater, skal du hvile dig på den rigtige måde, så kroppen genfinder og forøger sin styrke.
må du altså hvile på riktig måte slik at kroppen gjenvinner og øker styrken.
indtil hendes krop genfinder en hormonbalance.
inntil hennes kropp gjenfinner en hormonbalanse.
deltageren vender tilbage til sit normale liv, genfinder de også alle deres normale evner.
deltakeren går tilbake til sitt normale liv, får de også alle sine normale evner tilbake.
efter en bedre form, skal du hvile dig på den rigtige måde, så kroppen genfinder og forøger sin styrke.
må du altså hvile på riktig måte slik at kroppen gjenvinner og øker styrken.
indtil hendes krop genfinder en hormonbalance.
inntil hennes kropp gjenfinner en hormonbalanse.
med et strejf af humor genfinder trioen den livsbekræftende energi,
med et glimt av humor, gjenfinner trien den livsbreftende energi,
i jordbunden, genfinder man sammenhobninger af“ schiumoli”, der på den lokale dialekt er slagge fra jernbearbejdningen.
kan man i terrenget finne hauger av“schiumoli”, som betyr”jernslagg” på den lokale dialekten.
Hans symbol var en salamander, som man genfinder på lofterne og væggene på slottet Chambord i Loiredalen.
Hans symbol var en salamander, som man finner igjen i tak og vegger på Chambord-slottet i Loiredalen.
I visse aspekter modnes vi, vi genfinder vores værdier, vi værdsætter nye ting
Vi modnes i noen aspekter, vi gjenoppretter vårt verdisystem, vi legger vekt på forskjellige ting,
Det bliver sjovt at træne, og du genfinder noget af den barnlige begejstring ved træningen.
Treningen blir mer variert, og du finner igjen noe av den barnlige begeistringen over å bruke kroppen.
Klasse D-forstærkermodulerne er Ncore-moduler fra hollandske Hypex. En Marantz-tradition, som man dog genfinder i PM-10, er de specielle HDAM-forstærkermoduler,
En Marantz-tradisjon som man imidlertid finner igjen i PM-10, er de spesielle HDAM-forsterkermodulene
Man genfinder navnet i moderne institutioner som Hålogaland Teater,
Man finner igjen navnet i den fremtidige Hålogalandsbrua, såvel
psykisk indtil kroppen genfinder en hormonbalance.
psykisk inntil kroppen finner igjen hormonbalansen.
holde sammen på verden, mens den genfinder ligevægten.
holde verden sammen mens den finner balansen.
En film, hvor vi genfinder glæden ved den gamle tradition,
En film hvor vi gjenfinner gleder ved den gamle tradisjonen,
skriver den gudfrygtige Columbus, da de fire karaveller den 3. juli genfinder hinanden.
skriver den gudfryktige Columbus da de fire karavellene finner tilbake til hverandre 3. juli.
Fortællingen om, hvordan Samson i det øjeblik genfinder sin styrke, vælter husets søjler
Fortellingen om hvordan Samson i det øyeblikket får tilbake sin styrke, velter husets søyler
Alle disse egenskaber genfinder man i dette enestående lampeprodukt,
Alle disse egenskapene kan du gjenfinne i dette fantastiske lampeproduktet,
Ved et tilfældigt møde tiltrækkes parret af hinanden- Pete genfinder formen og vinder sin første match,
Ved et tilfeldig møte oppstår en ubestridelig tiltrekning mellom dem, og det utenkelige skjer; Peter finner igjen formen og vinner sin første match,
Amundsen har sendt sit sejrstelegram fra Tasmanien, genfinder Scotts hold med største besvær et af de udlagte depoter, der kun er nødtørftigt afmærket.
greier Scott og mennene hans omsider å finne et av de dårlig merkede depotene de har lagt ut.
Resultater: 53, Tid: 0.0901

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk