GENVINDING - oversættelse til Norsk

• gjenvinning
• resirkulering
• utvinning
• gjenoppretting
• utvinningen
• gjenvinningen

Eksempler på brug af Genvinding på Dansk og deres oversættelser til Norsk

nedbør forbedrer genvinding af fosfat fra kloakslam
nedbør forbedrer utvinningen av fosfat fra kloakk slam

Ud over at fremstille primær aluminium samt valsede og ekstruderede produkter foretager Hydro også genvinding og beskæftiger sig med at udvinde bauxit,
Foruten produksjon av primæraluminium, valsede og ekstruderte produkter og resirkulering utvinner Hydro også bauxitt,

Ved selvmontering af enheden vil efterfølgende genvinding, udskiftning af gummiringe,
Ved selvmontering av enheten vil etterfølgende utvinning, utskifting av gummiringer,

neurobehavioral eksperimenter til at studere genvinding af funktion, indlæring
neurobehavioral eksperimenter for å studere gjenoppretting av funksjon, læring

Al genvinding har til formål at mindske de negative virkninger for miljø
Gjenvinningen har som formål å redusere de negative miljøpåvirkningene

Udviklingen omkring genvinding af el fra vedvarende kilder går dog utroligt hurtigt,
Utviklingen rundt utvinningen av el fra fornybare kilder går likevel utrolig raskt,

overskud, investeringer genvinding/ produktets livscyklus/ udstyr genbrug?
investering utvinning/ produktets livssyklus/ utstyr resirkulering?

det vil være muligt at opnå fuld genvinding af kroppen efter ca. 3 uger.
det vil være mulig å oppnå full gjenoppretting av kroppen etter ca. 3 uker.

deponering og maksimere genvinding og fluxhastighed.
avleiringer og maksimalisere gjenvinningen og strømningshastigheten.

NiacinMax gør menneskelige væksthormon niveauer er steget med over 600%, med fremme genvinding, fedtforbrænding og muskel udvikling.
NiacinMax gjør de menneskelige veksthormon nivåene er økt med over 600%, med øke utvinningen, fettforbrenning og muskelutvikling.

arbejde med procesteknik til smeltning og genvinding, materialeteknik samt produkter
arbeider med prosessteknologi for smelting og resirkulering, materialteknologi og produkter

Det er en teknik inden for udvindingsindustrien metallurgi involverer brugen af vandige kemi for genvinding af metaller fra malme,
Det er en teknikk innen extractive metallurgi som involverer bruk av vandig kjemi for utvinning av metall malm,

vi kunne øge vores genvinding med 8% i 2012.
vi kunne øke gjenvinningen vår i 2012 med 8 %.

kan genvinding være en fuldstændig
kan utvinningen være fullstendig

I årenes løb har Brothers centre for genvindingsteknologi i Storbritannien og Slovakiet skabt store fremskridt inden for genbrug og genvinding af plast.
I løpet av årene har Brother sitt resirkuleringsanlegg i Storbritannia og Slovakia gjort betydelige fremskritt i vår gjenbruk og resirkulering av plast.

bedre genvinding og lugt betegnes mindre bibeholdes.
bedre utvinning og lukt er mindre beholdes.

Hvis et produkt kan genanvendes, er det altid et mere bæredygtigt alternativ end genvinding.
Hvis et produkt kan gjenbrukes er det alltid et mer bærekraftig alternativ enn resirkulering.

således interferere med genvinding tidsmålinger.
dermed forstyrre utvinning tidsmålinger.

arbejder med procesteknologi til smeltning og genvinding, materialeteknologi samt kundetilpassede produkter og løsninger.
arbeider med prosessteknologi for smelting og resirkulering, materialteknologi og produkter og løsninger for kunder.

der skal stilles til radighed for cellerne i denne genvinding vindue.
skal gjores tilgjengelig for cellene i dette utvinning vinduet.