Eksempler på brug af Godkendes til på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
sendingen kan godkendes til omladning.
forsendelsen kan godkjennes til omlasting.Mange af vægtene kan bestilles med eller uden M-verificering og dermed godkendes til køb og salg.
Mange av vektene kan bestilles med eller uten M-verifikasjon og er derfor godkjent for kjøp og salg.Ulden er uden mølgift og uden den kemiske præparering, som skal lægges uden på ulden, for at ulden kan godkendes til maskinvask.
Ullen er uten møllgift og uten den kjemiske prepareringen som må legges utenpå ullen mange af systemerne kan også godkendes til gade brug, det kræver dog en registrering ved synshallen.
mange av systemene kan også godkjennes til gatebruk, det krever dog en registrering av Veivesenet.I så fald skal al relevant information om fødevarekæden d foreligge, inden slagtekroppen godkendes til konsum.
I så fall skal all relevant informasjon om næringsmiddelkjeden likevel foreligge før skrotten godkjennes til konsum.må produkter ikke godkendes til behandling af svømmebade, medmindre det kan godtgøres,
miljø skal produkter ikke godkjennes for behandling av svømmebasseng med mindre det kan visesI betragtning af de miljørisici, der er konstateret, må produkter ikke godkendes til anvendelse i offshoreanlæg,
I lys av identifisert miljørisiko skal produkter ikke godkjennes for bruk i off-shore installasjoner,Inden et humanmedicinsk lægemiddel godkendes til markedsføring i en eller flere medlemsstater, skal det normalt underkastes omfattende undersøgelser for at sikre, at det er sikkert, af høj kvalitet og effektivt til brug i målgruppen.
Rettsaktens innholdFør et legemiddel til mennesker blir godkjent for salg i ett eller flere medlemsland i EU skal det normalt ha vært utført omfattende studier Derfor bør natriumhypochlorit godkendes til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 1,
Pereddiksyre bør derfor godkjennes til bruk i biocidprodukter av type 1,På baggrund af ovennævnte udtalelser fra VKF bør titandioxid( nano), jf. VKF's specifikationer, godkendes til anvendelse som UV-filter i kosmetiske produkter i en maksimumskoncentration på 25% w/w,
På bakgrunn av uttalelser fra SCCS bør TiO2(nano) godkjennes til anvendelse som UV-filter i kosmetiske produkter opp frugter og grøntsager, godkendes til menneskebrug af den Canadiske Regering,
Hvis du godkendes til kredit fra Apple,
sendinger ikke kan godkendes til overgang til fri omsætning efter veterinærreglerne,
forsendelser ikke kan godkjennes til frigivelse for fri omsetning etter veterinærreglene,Produkter kan godkendes til anvendelse i overdækkede
Produkter kan godkjennes til bruk i overdekkedemå kun godkendes til anvendelse af uddannede erhvervsmæssige brugere indendørs på steder,
skal kun godkjennes til bruk av Vores friske fisk godkendes til menneskebrug, møder samtlige af den Canadiske Regerings krav, og udgør en verdensklasse kilde til DHA
Vår ferske fisk er godkjent for humant bruk, møter alle kravene fra Canada's myndigheter midlet også kan godkendes til behandling af fedme
om medisinen kan godkjennes til behandling av fedmehver partneransøger kan tilbydes kreditbetingelser fra Google, før de godkendes til programmet.
får tilbud om å inngå kredittavtale med Google før de blir godkjent for programmet.som stammer fra dyr som godkendes til konsum og som ikke udviser tegn på sydom som kan overføres til mennesker
stammer fra dyr som er godkjent for konsum og som ikke viser tegn til sykdom som kan overføres til menneskerStole fastspændt med selen kan godkendes til 25 kg, mens isofix oftest er godkendt til 18 kg.
Bilstoler som beltes fast, kan godkjennes opp til 25 kg, mens Isofix er som oftest godkjent opp til 18 kg.
