GOTISK - oversættelse til Norsk

• gotisk
• gotikk
• gothic
• gotiske

Eksempler på brug af Gotisk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hans liv i disse lande havde et gotisk præg, der er så markant i hans arbejde.
om livet hans i disse landene hadde den gotiske luften om dem som er så karakteristisk for hans arbeid.

Interiøret er designet i gotisk stil med håndlavede tæpper,
Interiøret er designet i stil med gotisk, med håndlagde tepper,

Våbnet viser på en rød gotisk baggrund en sølvfarvet tretårnet befæstning med en port i midten.
Byvåpenet viser, på en rød, sen-gotisk bakgrunn, et festningsverk med tre tårn og en port i midten i sølv.

Gotisk design karakteriseres af mørke vægge, gulve
Den gotiske interiøret er karakterisert av mørke farger på vegger,

hvid marmor i gotisk stil.
hvite marmor i nygotisk stil.

Attraktioner i hovedbyen Murcia omfatter blandt andet et romersk teater, en gotisk katedral og mange interessante museer.
Attraksjoner i hovedstaden Murcia er det romerske teateret, den gotiske katedralen og mange interessante museer.

den romanske kirke og gotisk palads, renæssance portaler af den adelsmænds huse,
romanske kirken og gotisk palass, renessanse portaler av adelsmennenes hus,

Århundredes forskningsgruppe, som omfatter styrker i gotisk litteratur, kvinders skrifter,
Århundre forskningsprosjekt, som inkluderer styrker i gotisk litteratur, kvinneskriving,

delikatesse af denne dominikansk kloster, en sen gotisk arkitektoniske mesterværk erklæret et verdensarvsområde af UNESCO.
et sent gotiske arkitektoniske mesterverk erklært en World Heritage Site av UNESCO.

Katedralen, der er bygget i overvejende gotisk stil med indflettede romanske elementer,
Katedralen, som er bygget i en dominerende gotisk stil med romanske elementer,

der er bygget i gotisk stil fra Europa,
er bygd i gotisk stil fra Europa,

et glimrende eksempel på gotisk revival arkitektur, dateres tilbage til 1840( det oprindelige palads var alt andet end ødelagt af ild i 1834).
et glimrende eksempel på gotisk revivalarkitektur, dateres tilbake til 1840(det opprinnelige slottet var alt annet enn ødelagt av brann i 1834).

Patrick's Cathedral er et af New Yorks fineste eksempler på gotisk genoplivning med sine massive bronsdøre,
Patrick's Cathedral er et av New Yorks fineste eksempler på gotisk revival, med sine massive bronsdører,

verdslige bygninger af mursten gotisk arkitektur, atmosfæren i et maritimt
sekulære bygninger av murstein gotisk arkitektur, atmosfæren av en maritim

som Stephen King og Stephenie Meyer til manifestationer af en alternativ gotisk impuls i mode,
Stephen King og Stephenie Meyer, til manifestasjoner av en alternativ gotisk impuls i mote,

som er bygget i gotisk stil eller ruinerne af civile Aquincum.
er bygget i gotisk stil eller ruinene av den sivile byen Aquincum.

en helt unik blanding af moderne og gotisk arkitektur.
en helt unik blanding av moderne og gotisk arkitektur.

som er kendt for Romansk, Gotisk, Renæssance og Barok kunst.
godt kjent for Romansk, Gotisk, Renessanse og Barokk-kunsten.

romansk Prag, gotisk Prag, barok Prag,
romansk Praha, gotisk Praha, barokkens Praha,

med sine gamle monumenter fra de forskellige historiske aldre- fra gotisk stil befæstede slotte,
med sine gamle monumenter av de ulike historiske aldre- fra gotisk stil befestet slott,