GRAVET I - oversættelse til Norsk

• gravd i
• gravde i

Eksempler på brug af Gravet i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Århundre og blev efterfølgende forsynet af Augustus med en havn gravet i vulkansk klippe,
Århundre og ble deretter forsynet av Augustus med en havn gravde i vulkansk stein,

England, gravet i gamle spørgeskemaundersøgelser fra perioden 1994 til 2008,
England, gravd i spørre skjemaer fra perioden 1994 til 2008,

som på dialekt betyder vinkælder gravet i sten og som rummer den bedste vin.
på dialekt betyr"vinkjeller gravd i stein" og som rommer den beste vinen.

Man of the Hole"- Han har fået sit navn på grund af de store huller, han har gravet i skoven, som han enten bruger til at fange dyr eller skjule sig fra folk.
Man of the Hole"- Han fikk sitt kallenavn fra de store hullene han har gravd i skogen, enten for å fange dyr eller skjule seg fra folk.

Selvom du ikke gravede i haven i dag.
Selv om du ikke gravd i hagen i dag.

Gravede i fire år.
Gravd i fire måneder.

Den journalist, der gravede i det, blev myrdet.
Journalisten som gravde i det, ble funnet drept.

Gravede i gamle arkiver.
Gravde i gamle dokumenter.

Lerkandenen gravede i en seng- ny brug af gammel teknologi til vanding.
Leirkanen gravd i en seng- ny bruk av gammel teknologi for vanning.

Efter jeg gravede i hans historie, brød han grædende sammen.
Etter jeg gravde i hans historie, brøt han sammen.

Når hepatitis er bedre at bruge rødderne gravede i efterårssæsonen.
Når hepatitt er bedre å bruke røttene gravd i høstsesongen.

Vi gravede i jord uden den nødvendige støtte.
Vi gravde i jord uten nødvendig støtte.

som jødiske fanger gravede i 1943.
jødiske fanger gravde i 1943.

To kloakarbejdere fik deres livs overraskelse, da de gravede i det centrale Aalborg.
To anleggsarbeidere fikk sitt livs overraskelse da de gravde i Aalborg sentrum.

Hvilke dyr graver i jorden.
Hvilke dyr graver i bakken.

En journalist graver i sagen og beskriver den i et nyhedstelegram.
En journalist graver i saken og beskriver den i et nyhetstelegram.

Gravede i gamle arkiver.
Graver i gamle arkiver.

Arkæologerne graver i Nordporten, Borgrings hovedindgang,
Arkeologene graver i Nordporten, Borgrings hovedinngang,

mere betændt jo mere der graves i den.
mer alvorlig jo mer det graves i den.

For mig ligner det bare en masse mænd, der graver i ørkenen.
Virker som masse menn som graver i ørkenen.