GRIBE - oversættelse til Norsk

• gripe
• ta
• fange
• ty
• griper
• grep
• grip
• tar

Eksempler på brug af Gribe på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du hurtigt gribe alle de nye, at vide tekniske detaljer.
Du raskt forstå alle de nye, å vite tekniske detaljer.

Så skulle du måske gribe de gode ting i dit liv.
Så kanskje du skal omfavne de gode tingene i livet.

Hvordan man gribe ind.
Hvordan man skal gripe inn.

Du lod ham ikke gribe.
Du arresterte ham ikke.

Jeg måtte gribe ind.
Jeg var nødt til å ta inn.

Okay. Så må vi gribe det anderledes an.
Ok, da må vi gjøre det på en annen måte.

Hvordan skal vi gribe det an?
Hvordan skal vi håndtere det?

Vi må gribe chancen.
Vi må benytte sjansen.

Genkende asbest og hvordan man kan gribe ind.
Gjenkjenne asbest og hvordan å gripe inn.

anden måde kunne gribe noget af ham.
annen måte kunne gripe tak i noe av ham.

Instruktion-Ordregivende andre howto gribe.
Instruere-instruere andre howto ta affære.

Tag din venstre knæ til brystet og gribe din venstre fod med begge hænder.
Ta med venstre kne til brystet og forstå din venstre fot med begge hender.

Er du klar til gribe mulighederne?
Er du forberedt på å gripe mulighetene?

Jeg overvejer ellers at droppe malerbøtten og gribe til våben.
For jeg vurderer å legge fra meg sprayboksen og plukke opp en pistol.

Nu kan arbejdsgiveren ikke gribe til opsigelse.
Arbeidsgiver kan ennå ikke gå til oppsigelse.

Hvordan ville jeg gribe det an?
Hvordan skulle jeg gjort det?

vil vi ikke gribe ind.
kommer vi ikke til å gripe inn.

politiet måtte gribe ind.
politiet så seg nødt til å gripe inn.

Entreprenørskab handler om at se mulighederne og gribe dem.
Entreprenørskap handler om å se muligheter og å gripe dem.

Jeg kan næsten gribe det.
Jeg får nesten holde på det.