GRILLET - oversættelse til Norsk

• grillet
• stekt
• grillede
• grillmat

Eksempler på brug af Grillet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

det var min egen hud, der blev grillet.
det var min egen hud som ble svidd.

Jeg kan lave grillet majs fra Sydstaterne,
Jeg kan lage stekt mais fra sørstatene,

Vær forberedt på at tage vaders med i oktober og blive grillet i april i Bangkok.
Være forberedt på at i Bangkok, vil du bli stekt i april og vil gå med vaders i oktober.

Bestsellere inkluderer peruvianske anticucho med blomkål og mexicansk grillet svinekød sammen med asiatiske klassikere såsom singaporeansk krydret fisk sambal og tandoori-gulerødder.
Blant bestselgerne er den peruanske blomkålen anticucho og Mexicos grillede svinekjøtt, samt asiatiske klassikere som Singapores krydrede fisk sambal og tandoori gulrøtter.

Du kan få perfekt grillet småkød, rotisserigrillet kylling
Du kan få perfekt grillede kjøttbiter, rotisserigrillet kylling

Menuen omfatter fisk og kød, grillet med opfindsomme metoder,
På menyen står innovative, grillede fiske- og kjøttretter

hjemmelavet pasta, grillet vegetabilske og bagt.
hjemmelaget pasta, grillede grønnsaker og bakt.

Her er nogle af vores favorit retter fra de koreanske køkken: Bulgogi- Grillet, marineret stykker kød serveret med diverse grøntsager.
Her er noen av våre favorittretter: Bulgogi- Grillede og marinerte biffstrimler servert med grønnsaker.

disse fyldte kyllingebrystfileter indeholder ikke mange flere kalorier, end grillet kyllingebrystfilet.
disse fylte kyllingbrystene inneholder ikke så mange flere kalorier enn grillede kyllingbryst.

Insekter-( photo) Grillet og brændte fluer kan betragtes som forholdsvis entydig dokumentation for lyn han undersøgte placering.
Insekter-(photo) Grillet og svidd fluer kan vurderes som relativt entydige bevis for lyn han undersøkte plassering.

Kød grilning Middelhavet shashlik rosmarin skewers Grillet middelhavs shashlik
Kjøtt grilling Middelhavet shashlik rosmarin spyd Grillet Middelhavet shashlik

Grundkonceptet er oksekød grillet over åben ild,
Denne versjonen var å grille kjøttet over åpen flamme,

Chick-fil-A Grillet Salads Salat.
Chick-fil-A Grillet Salads Salat.

Det smager godt grillet, men det kan være svært at smage vildsvinets særprægede smag,
De smaker dog godt på grillen, selv om det er vanskelig å smake villsvinets særpregede smak

Her bliver alle retterne røget, ristet og grillet perfekt, lige fra vagtelæg til saftige wagyu-bøffer.
Her røyker, steker og griller de alle mulige slags retter, fra vaktelegg til saftige wagyu-biffer.

Om sommeren kan kokkens specielle retter omfatte grillet aborre med stegte nye kartofler og kantareller kogt i fløde.
Og på sommeren kan kokkens spesialitet være grillet abbor med ovnsstekte nypoteter og kantareller i fløtesaus.

Hvis din livret sker til brug for det grillet smag, bare spørg i øl haven,
Hvis din favorittrett skjer til å trenge det grillet smak, bare spør i hagen,

Normalt bliver det friturestegt eller grillet, og solgt af gadesælgere og på restauranter.
Det vanligste er å fritere dem eller grille dem, og de selges på gatekjøkken og restauranter.

Men for at fuldende billedet skal du tilføje duften af frisk fisk grillet over åben ild på en chiringuito( strandrestaurant).
Men bildet blir ikke komplett før du legger til duften av fisk som er grillet over åpen ild på en chiringuito.

kan du bestille grillet fisk serveret i en traditionel stil.
får du fisk som er grillet og servert i tradisjonell stil.