Eksempler på brug af Gyldigheden på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
en konservativ fremgangsmåde ikke giver det ønskede resultat eller gyldigheden af lægemidler er ikke passende for en alvorlig patologi.
den konservative metoden ikke gir det forventede resultatet eller gyldighetsperioden for legemidlene ikke er egnet for alvorlig patologi.skal gyldigheden af de øvrige bestemmelser i disse vilkår
spørgsmål vedrørende sammensætningen, gyldigheden, fortolkningen og håndhævelsen af disse officielle regler,
påvirker ikke gyldigheden og håndhævelsen af resten af disse betingelser.
vil ikke påvirke gyldigheten og håndhevbarheten av resten av disse betingelsene.forpligtelser i Oslo-aftalerne og skade helheden og gyldigheden af de forskellige aftaler.
nedfelt i Oslo-avtalene og skade de forskjellige avtalenes helhet og gyldighet.har ugyldigheden af sådanne sådanne berører ikke gyldigheden af de øvrige bestemmelser i denne aftale,
ugyldigheten av slike bestemmelse skal ikke påvirke gyldigheten av de gjenværende bestemmelsene i Denne avtalen,beskyttelsen eller gyldigheden af dine PVPs eller PVP's licenshaverees forretningshemmeligheder
om brudd på, beskyttelse eller gyldighet av PVPs eller PVPs lisensgiveres forretningshemmeligheterfuldstændighed eller gyldigheden af informationerne, som er postet på vores community.
fullstendighet eller gyldigheten av noe informasjon som er publisert på vårt fellesskap.har retterne i hver medlemsstat enekompetence for så vidt angår registreringen og gyldigheden af et europæisk patent,
konvensjonsstat ha eksklusiv kompetanse, uansett bosted, i saker som gjelder registrering eller gyldighet av et europeisk patentpåvirker dette ikke gyldigheden eller retskraften af de øvrige bestemmelser heri,
påvirker dette ikke gyldigheten eller håndhevelsen av de øvrige bestemmelsene heri,enekompetence for så vidt angår registreringen og gyldigheden af et europæisk patent,
uansett bosted, i saker som gjelder registrering eller gyldighet av et europeisk patentbeskyttelsen eller gyldigheden af dine PVPs eller PVP's licenshaverees forretningshemmeligheder
beskyttelse eller gyldigheten av EAs eller EAs lisensgiveres forretningshemmelighetervil det ikke påvirke eller forringe gyldigheden eller retskraftigheden af de øvrige vilkår, betingelser eller bestemmelser på nogen måde.
påvirker eller svekker dette på ingen måte de gjenværende vilkårenes gyldighet og tvangskraftighet.skal ikke fælde dom om gyldigheden af begreber relateret til de ikke-materielle dimensioner af life.
bør ikke avsi dom om gyldigheten av begreper knyttet til ikke-materielle dimensjoner av life.påvirker dette ikke gyldigheden af de resterende bestemmelser.
skal dette ikke påvirke gyldigheten av de resterende bestemmelsene.vil de modtage en underretning informere dem om gyldigheden af artiklen er omstridt.
vil de motta en melding som informerer dem om gyldigheten av artikkelen er omstridt.påvirker dette ikke gyldigheden eller retskraften af de øvrige bestemmelser heri,
påvirker dette ikke gyldigheten eller håndhevelsen av de øvrige bestemmelsene heri,Det kontrollerer ikke kun gyldigheden af dine transaktioner og holder dig i den rigtige kæde,
Ikke bare sjekker det gyldigheten av transaksjonene dine og holder deg på riktig kjede,du har spørgsmål vedrørende gyldigheden af monopollovene i forhold til en aktuel, foreslået eller påtænkt forretningstransaktion eller praksis i Selskabet, eller deres gyldighed i forhold til nogen som Selskabet udfører forretningsvirksomhed med.
du har spørsmål om anvendelsen av konkurranselovgivningen mht. en nåværende, foreslått eller mulig forretningstransaksjon eller praktis i selskapet, eller anvendelsen for noen som selskapet driver forretning med.hvor gyldigheden af sådanne rettigheder,
karakter for den perioden av gyldigheten 
