HÆNGER - oversættelse til Norsk

• henger
• hengende
• henge
• hang

Eksempler på brug af Hænger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hænger" Growing Pains" på et eller andet museum, jeg ikke kender?
Henger Growing Pains på et museum jeg ikke vet om?

Der hænger ligeledes nogle rundt om i træerne.
Flere sitter også rundt trærne.

Hænger den ordentligt bagpå?
Henger den riktig i ryggen?

Andre mennesker hænger fast i negative situationer.
Andre mennesker sitter fast i negative situasjoner.

Hænger ud med nogen gamle venner.
Henger ut med noen gamle venner.

De hænger dig i morgen.
De kommer til å henge deg i morgen.

Hvis du hænger dig, bliver det mit livs dårligste.
Henger du deg, bIir det den verste av dem aIIe.

Eksempler: Vi hænger ham og fører så en retssag.
Eksempler: Vi vil henge ham og deretter føre en rettssak.

Hænger hendes hoved nedad?
Henger hodet hennes ned?

Jeg hænger bare ud.
Jeg slapper bare av.

Hænger du dem også op?
Henger du dem opp også?

Hvor hænger man tøjet om natten?
Hvor legger du bort klærne om kvelden?

Hænger du med hovedet på grund af mig?
Henger du med hodet for min skyld?

Hænger duften ved i næsen i lang tid, eller forsvinder den med det samme?
Henger den lenge i nesen eller forsvinner den på et blunk?

Hænger et banner op?
Henger opp et banner?

Jo, du kan tro jeg hænger på!
Tror jammen jeg henger meg på!

Hænger dem.
Henger dem.

Han hænger stadig i med pigen.
Han holder fortsett på med jenta.

Hænger du ud med de store i dag?
Henger du med de store guttene?

Han hænger i fødekæden og jeg blandt stjernerne.
Han dingler i matkjeden og jeg er i stjernene.