HÆTTEGLASSET - oversættelse til Norsk

• hetteglasset
• flasken
• ampullen
• styrken
• blodampullen

Eksempler på brug af Hætteglasset på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derfor kan hætteglasset forblive lukket.
Beholderen kan derfor forbli lukket.

Ryst ikke hætteglasset med Stelara.
Ikke rist hetteglassene med Stelara.

Vend systemet på hovedet( hætteglasset med den rekonstituerede opløsning skal være foroven).
Snu systemet opp ned(hetteglasset med rekonstituert oppløsning skal være øverst).

Vandet vil automatisk blive overført til hætteglasset med pulver.
Oppløsningsvæsken vil automatisk renne over til hetteglasset med pulver.

Den rekonstituerede opløsning bør udtrækkes af hætteglasset med en sprøjte.
Rekonstituert oppløsning bør trekkes ut av hetteglasset med sprøyte.

Vend hætteglasset og sprøjten på hovedet.
Snu hetteglass og sprøyte på hodet.

Indsæt nu den sterile sprøjtenål i hætteglasset gennem proppen.
Sett nå den sterile sprøytenålen inn i hetteglasset gjennom proppsenteret.

hvis ladning er hætteglasset med insulin( penfil størrelse flaske), og spidsen er sprøjtens nål.
en penn hvis påfyll er hetteglasset med insulin(penfilformet flaske), og spissen er sprøytenes nål.

Hvis du herved kommer til at presse væske tilbage i hætteglasset, skal du langsomt trække stemplet tilbage for at trække den rigtige mængde væske tilbage i sprøjten.
Dersom du presser oppløsning tilbake i hetteglasset, trekkes stemplet langsomt tilbake for å trekke riktig mengde oppløsning tilbake i sprøyten.

hvilket forhindrer bakterier i at komme ind i hætteglasset.
ikke tillater bakterier å komme inn i flasken.

Dele, der kommer i kontakt med hætteglasset/ aluminiumshætten/ udsat for atmosfæren, er lavet af rustfrit stål, god husholdning
Deler som kommer i kontakt med hetteglasset/ aluminiumshetten/ utsatt for atmosfæren er laget av rustfritt stål,

bør lægemidlet anvendes inden 4 timer efter optrækning fra hætteglasset.
må legemidlet brukes innen 4 timer etter opptrekking fra ampullen.

Hæld indholdet af hætteglasset med Dukoral suspension i glasset med bufferopløsning( se 1).
Tøm innholdet av flasken med Dukoral suspension i glasset med bufferløsningen(se 1).

Hætteglasset med 10 mg er beregnet til børn, der har fået ordineret en dosis på 10 mg eller mindre.
Styrken 10 mg er for barn som har fått forskrevet 10 mg eller mindre.

Før fortynding kan hætteglasset med koncentrat opbevares uden for køleskab( ved temperaturer på eller under 25 °C) i op til 24 timer.
Hetteglasset med konsentrat kan oppbevares utenfor kjøleskap(temperatur ved eller under 25 ºC) opptil 24 timer før fortynning.

Så formålet med at få FBI involveret i den delstatssag var at eliminere anklagen om, at hætteglasset blev brugt til at plante beviser?
Så formålet med å få ditt føderale organ involvert i en delstatsforbrytelse, var å eliminere anklagen om at denne ampullen ble brukt til å plante bevis?

Smid hætteglasset efter du har brugt det, selv om der er medicin tilbage i den.
Etter måling av dose, kaste flasken bort, selv om det er medisin igjen i den.

Hætteglasset med 10 mg kan være bedre egnet til administration til børn med JIA, der vejer mindre end 25 kg.
Styrken 10 mg kan være bedre egnet for administrering til barn under 25 kg som har JIA.

Før rekonstitution kan hætteglasset med frysetørret pulver( lyofilisat)
Hetteglasset med frysetørket pulver kan oppbevares utenfor kjøleskap(temperatur ved høyst 25 ºC)

blodet i Teresa Halbachs bil ikke kommer fra hætteglasset.
er i Teresa Halbachs bil ikke kom fra denne blodampullen.