HALVAUTOMATISK - oversættelse til Norsk

• halvautomatisk
• semi-automatisk
• semi-automatisert

Eksempler på brug af Halvautomatisk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vaner er automatiske eller halvautomatiske adfærd, der udløses af en trigger.
Vaner er automatiske eller halvautomatiske atferd som utløses av en utløser.

der bruges mellem containerne, er halvautomatiske.
brukes mellom containerne er semiautomatiske.

specielt på halvautomatiske.
spesielt på halvautomater.

Pulversvejsning er normalt automatiseret, men der findes også halvautomatiske systemer.
SAW er som oftest automatisert, men halvautomatiserte systemer er også tilgjengelige.

Interesseret i vores halvautomatiske lastbærer?
Interessert i vår halvautomatiserte lastbærer?

Med hensyn til automatiske eller halvautomatiske justeringsanordninger må instrumentet ikke kunne udføre en måling, så længe justering ikke er foretaget.
For automatiske eller halvautomatiske innreguleringsfunksjoner skal instrumentet ikke kunne utføre en måling så lenge reguleringene ikke er gjort.

Hvis du bruger det halvautomatiske P-program, behøver du ikke selv styre blænden
Hvis du bruker det halvautomatiske P-programmet, trenger ikke styre blenderen

automatiske, halvautomatiske, gamle, moderne,
automatiske, halvautomatiske, gamle, moderne,

Halvautomatiske maskiner har ofte stort set de samme funktioner som fuldautomatiske,
Halvautomatiske maskiner har ofte stort sett de samme funksjonene

Stortinget støtter den norske regerings ønske om at forbyde halvautomatiske våben, som i udgangspunktet er udviklet til politi og militær.
Stortinget stiller seg bak regjeringens ønske om å forby halvautomatiske våpen som i utgangspunktet er utviklet for politiet eller det militære.

Der er designet til at lade halvautomatiske geværer fungere som fuldautomatiske,
Gjenstander som er laget for å få halvautomatiske rifler til å fungere

Automatiserede stationer, halvautomatiske løsninger eller presseapplikationer- uanset dine behov,
Automatiske stasjoner, halvautomatiske løsninger eller applikasjoner med pressefunksjon- uansett hva du trenger,

Vælger du i stedet kameraets halvautomatiske programmer, kan du i langt højere grad påvirke billedernes udtryk.
Velger du kameraets halvautomatiske programmer i stedet, kan du i langt større grad påvirke uttrykket i bildene.

som kræver lidt mere rengøring end de halvautomatiske og manuelle kaffemaskiner.
trenger litt mer rengjøring enn halvautomatiske og manuelle kaffemaskiner.

mange andre automatiske, halvautomatiske og manuelle tilstande kan også vælges.
mange andre automatiske, halvautomatiske og manuelle moduser kan også velges.

militært personel bærer halvautomatiske håndvåben.
militært personell bære halvautomatiske håndvåpen.

Zinzino lancerede den første halvautomatiske maskine, som også var den første maskine med Zinzinos navn.
Zinzino lanserte sin første semiautomatiske maskin, som også var den første maskinen merket med Zinzino navnet.

Grip: Din standardindstilling med halvautomatiske skud, der er effektive tæt på
Grip: Standardinnstillingen med halv-automatisk ildkraft, som er effektiv mot

Vores halvautomatiske stempelpåfyldningsmaskine( lodret) er specielt designet til påfyldning af produkter med dårlig strømningsevne
Vår halvautomatiske stempelfyllingsmaskin(vertikal) er spesielt designet for å fylle produkter med dårlig strømningsevne

Funktioner Vores halvautomatiske stempelpåfyldningsmaskine( vertikal) er specielt designet til at fylde produkter med dårlig strømningsevne
Funksjoner Vår halvautomatiske stempelfyllingsmaskin(vertikal) er spesielt designet for å fylle produkter med dårlig strømningsevne