HAN TOG - oversættelse til Norsk

• han tok
• han dro
• han gikk
• han reiste
• han plukket
• han ble
• tok
• han la
• han fikk
• han tar
• han drog
• drog han

Eksempler på brug af Han tog på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men det var ikke noget, han tog frem i sin forkyndelse til de uomvendte.
Men det er ikke noe han tar fram i forkynnelsen til de uomvendte.

Han tog støttehjulene af for tidligt.
Tok av støttejulene litt for tidlig.

Han tog imod Jesus som herre i sit liv.
Han fikk en Jesus som Herre i livet.

Han tog derud for at hjælpe jer.
Han gikk ut for å hjelpe deg.

Han tog en kugle, han bliver en helt.
Han ble skutt. Han blir helt.

Han tog wienerbrødet fra mig.
Han tar det andre wienerbrødet sitt.

Han tog til Amerika i 1910.
Han drog til Amerika i 1910.

Han tog ikke telefonen.
Tok ikke telefonen.

Han tog mit navn.
Han fikk navnet mitt.

Han tog hårde stoffer.
Han gikk på tunge stoffer.

Han tog hjem til en fyr i aftes.
Han ble med en fyr hjem i går.

Han tog brødet i sine hænder.
Han tar jordens brød i sine hender.

Og han tog rundt i en kreds til landsbyerne og underviste.+.
Han drog så omkring til landsbyene på en rundreise og underviste.+.

Han tog et billede ved min fars lig.
Tok et bilde som suvenir med liket av min far.

Han tog et opkald kl. 19.15.
Han fikk en telefon kl. 19.15.

Han tog med os til en demonstration mod WTO.
Han ble med oss på en demonstrasjon mot WTO.

Han tog nordpå. Genevieve.
Han gikk nord og sa"Genevieve".

Han tog en bid af sin sandwich.
Han tar en bit av veggis-sandwichen sin.

Oprindelig var hans plan at rejse tilbage til Korinth før han tog til Makedonien.
I utgangspunktet hadde han planlagt å besøke Korint før han drog til Makedonia.

Han tog med dem.
Han ble med dem.