HANS OPFINDELSE - oversættelse til Norsk

• hans oppfinnelse
• oppfinnelsen hans

Eksempler på brug af Hans opfindelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

fugtighed, der skyldtes hans opfindelse, muliggjorde endda indkøbscentre, transatlantisk flyvning
fuktig gjort mulig av oppfinnelsen hans, muliggjorde til og med kjøpesentre,

byggede en til sig selv, eller rettere hans opfindelse kan kaldes en dragt,
rettere sagt hans oppfinnelse kan kalles en dress

Selv om hans opfindelse ikke fik praktisk betydning, var det derimod den første skildring af princippet,
Selv om oppfinnelsen hans ikke fikk praktisk nytte var det derimot den første skildringen av prinsippet,

han ville blive holdt ansvarlig for, hvad andre havde udført med hans opfindelse.
undret seg over hvorvidt han ville bli holdt ansvarlig for hva andre hadde foretatt seg med oppfinnelsen hans.

og denne opgave hans opfindelse opfylder fuldt ud.
og denne oppgaven sin oppfinnelse møter i sin helhet.

Alle hans opfindelser Er på hans eget initiativ.
Alle hans oppfinnelser har han tenkt ut selv.

Hans opfindelser har styret den biologiske terror i 15 år.
Hans skapelser har vært involvert i bio-terror i de siste 15 årene.

Men han er til grin blandt alle de andre nisser, fordi hans opfindelser altid mislykkes.
En tosk blant alle de andre alvene, fordi hans oppfinnelser alltid.

Her kan du få nogle af dem i små modeller af nogle af hans opfindelser!
Her kan du få små modellsett med noen av hans oppfinnelser.

Hans opfindelser( for eksempel en faldskærm
Hans oppfinnelser(for eksempel en fallskjerm

Her er en lang række af hans opfindelser ligeledes genskabt ud fra de mange skitser
Her har en lang rekke av hans oppfinnelser blitt gjenskapt ut fra de mange skissene

Nogle af designene til hans opfindelser blev brugt til at bringe hans ideer til liv,
Noen av designene til hans oppfinnelser ble brukt til å bringe hans ideer til liv,

Edison sagde, at alle hans opfindelser voksede frem af nogle første glimt,
Edison sa at alle hans oppfinnelser vokste ut av de første intuitive glimtene

Men han er til grin blandt alle de andre nisser, fordi hans opfindelser altid mislykkes.
Men han er en tosk blant alle de andre alvene, fordi hans oppfinnelser alltid mislykkes.

det var meget interessant med modeller af hans opfindelser, du kunne prøve ud.
det var veldig interessant med modeller av hans oppfinnelser som du kan prøve ut.

har du måske svært ved at gøre hans opfindelser.
har du kanskje slitt litt med å lage oppfinnelsene sine.

men de fleste af hans opfindelser og videnskabelige resultater,
men de fleste av hans oppfinnelser og vitenskapelige prestasjoner,

en række fuldskala modeller af hans opfindelser, naturvidenskab, ingeniørvidenskab
en rekke fullskala modeller av hans oppfinnelser, vitenskap, teknikk

Nogen af hans opfindelser er en vandklokke( Jagyeokru)
Noen av hans oppfinnelser er en vannklokke(Jagyeokru)

Det er faktisk hans opfindelse!
Det er faktisk hans oppfinnelse!