HAR ONDT - oversættelse til Norsk

• har vondt
• synes synd
• har ondt
• har smerter
• får vondt
• har sår
• verker
• syns synd
• hadde vondt
• har ond

Eksempler på brug af Har ondt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har ondt af dem, der slet ikke ved,
Jeg syns synd på dem som ikke vet

Jeg ligger på siden og har ondt alle vegne.
Jeg ble liggende i en haug nederst, og hadde vondt overalt.

Læs også: 6 mulige årsager til at du har ondt i ryggen.
Les også: 6 mulige grunner til at du har smerter i ryggen.

Tror du, jeg har ondt af jer?
Tror du jeg syns synd på dere?

Dette gælder især hvis du har ondt eller føler ubehag.
Dette er spesielt viktig om du har smerter eller ubehag.

Jeg har ondt af enhver, der ser dit fjæs som det sidste, Felson.
Jeg syns synd på alle som ser ditt ansikt før de dør, Felson.

Små børn kan ikke fortælle, at de har ondt.
Mange barn sier ikke ifra at de har smerter.

Jeg har ondt af dig, Claire.
Jeg syns synd på deg, Claire.

Er du slet ikke urolig over, at jeg har ondt i brystet?
Bekymrer det deg ikke at jeg har smerter i brystet mitt?

Tag dem hvis du har ondt af dem!
Ta dem om du syns synd på dem!

Jeg er virkelig træt og har ondt.
Jeg er veldig trøtt og har smerter.

At jeg har ondt af dig.
At jeg syns synd på deg.

CIPA gør, man ikke har ondt.
CIPA gjør at man ikke har smerter.

Jeg har ondt af pigen, som skal giftes med homoen.
Jeg syns synd på jenta som skal gifte seg med homoen.

Jeg vil give Dem medicin, når De har ondt.
Jeg skal gi deg medisin når du har smerter.

Jeg har ondt af dit barn, med sådan en idiotisk mor.
Jeg syns synd på ditt barn som har en skrulle til mor.

Den store Scorpion har ondt.
Den store Scorpion har smerter.

Jeg har ondt af mig selv.
Jeg syns synd på meg selv.

Du kan ikke være sammen med hende, fordi du har ondt af hende.
Du kan ikke være sammen med henne fordi du syns synd på henne.

I modsætning til andre patienter, er der ingen, der har ondt af sindssyge.
I motsetning til andre pasienter er det ingen som syns synd på galninger.