HAR STEMT PÅ - oversættelse til Norsk

• har stemt på
• skal stemme på

Eksempler på brug af Har stemt på på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er læserne af Air Transport News, der har stemt på Norwegian som“ Årets bedste lavprisselskab”, og en jury bestående
Det er Air Transport News sine lesere som har stemt på at Norwegian skal bli“Årets beste lavprisselskap”

Vi takker alle, der har stemt på os, og lover, at vi vil fortsætte med at gøre alt,
Vi takker alle som har stemt på oss, og lover at vi skal fortsette å gjøre alt vi kan for

Jeg vil gerne takke alle der har stemt på mig og jeg lover at gøre mit bedste for at repræsentere Israel med ære i Eurovision,
Jeg vil takke alle som har stemt på meg og jeg lover å gjøre mitt beste for å representere Israel med ære i Eurovision,

Vi takker alle, der har stemt på os, og lover, at vi fortsat vil gøre alt,
Vi takker alle som har stemt på oss, og lover at vi skal fortsette å gjøre alt vi kan for

artikler( i en hvilken som helst kombination), du har stemt på, ender med at være svar
artiklene(i alle kombinasjoner) som du har stemt på, ender opp som svar

der selv blandt den del af befolkningen, som velvilligt har stemt på Sisi, er mange som mener,
det selv blant delene av befolkningen som velvillig har stemt på Sisi, er mange

i stedet følger det parti, de altid har stemt på.
i stedet følger partiet de alltid har stemt på.

Jeg er så glad for at have fået lov til at komme her i aften for at takke for den fine pris til Tim og Sandro og alle jer der har stemt på" Without You", som er en fantastisk sang.
Jeg er glad for å få mulighet til å komme hit i kveld, for å takke for den fine prisen til Tim og Sandro og alle dere som har stemt på«Without you», som er en fantastisk låt.

jeg er virkelig taknemmelig over for alle, der har stemt på mig.”.
jeg er ekstremt takknemlig overfor alle som har stemt på meg.”.

Jeg har stemt på Duda, for jeg vil have forandring,
Jeg stemmer på Duda fordi jeg vil ha forandring,

Hvis alle havde stemt på dig, fader, hvad så?
Om alle stemte på deg, far, hva da?

Jeg havde stemt på ham, selvom han havde smidt
Jeg hadde stemt på ham selv om han slapp

Nogen må jo have stemt på dem.
Noen må jo ha stemt på dem.

Nogen må jo have stemt på dem.
Noen måtte ha stemt på dem.

Jeg havde stemt på ham uanset hvad.
Jeg hadde stemt på ham uansett.

Jeg ville have stemt på dig.
Jeg ville ha stemt på deg.

Over 250.000 mennesker havde stemt på Henrik Stenson.
Over 250.000 mennesker hadde stemt på Henrik Stenson.

Det var betydeligt flere end dem, der havde stemt på Hitler.
Det var mange flere i dem enn det var som hadde stemt på Hitler.

Jeg troede, alle havde stemt på dig.
Jeg mener, jeg trodde alle allerede hadde stemt på deg som dronning.

Selv hans modkandidat sagde offentligt, at han havde stemt på Karimov.
Motkandidaten hans sa at han selv hadde stemt på Karimov.