HELGEN - oversættelse til Norsk

Festival højdepunkter inkluderer en re-enactment af kampen mellem helgen og dragen.

Festival høydepunkter inkluderer en re-enactment av kampen mellom helgenen og dragen.

Dada, Helgen,-.

Dadá, Santão-.

Mange katolikker regner ham som martyr og helgen.

Flere av disse ble av paven erklært som martyrer og helligkåret.

Ikke ham, ikke denne helgen.

Ikke ham, ikke helgenen.

blev kanoniseret som en helgen i 1920 af den romersk-katolske kirke.

ble kanonisert som en helgen i 1920 av den romersk-katolske kirke.

Hvem forsøger at overholde loven og blive en helgen egen gerninger,

Den som prøver å bli hellig ved sine egne gjerninger idet han holder loven,

den sidste i linjen af russiske kejser og betragtet som en helgen af den russisk-ortodokse kirke.

den siste i linjen av russiske keisere og betraktet som en helgen av den russisk-ortodokse kirken.

statuer af byens helgen og de faldne soldater,

statuer av byens skytshelgen og falne soldater,

Hun længtes efter at blive hellig,- at blive en helgen- og det er noget alle mennesker er kaldede til at blive.

Hun hadde en enkel lengsel etter å bli en helgen, noe hun mente alle mennesker kunne bli.

Med engle og alle helgen bekender vi derfor med jubel din herlighed og siger.

Med Engler og alle Hellige forkynner vi derfor din herlighet og roper med én røst.

Du behøver ikke være noget helgen, men lev i din højeste fortolkning af hvad' at leve et godt liv' betyder for dig.

Dere behøver ikke å være Helgener, men lev ut deres høyeste tolkning av hva et godt liv innebærer.

Brendan blev snart regnet som helgen, og er en af Irlands tre mest berømte helgener..

Brendan ble raskt regnet som en helgen, og er en av Irlands tre mest berømte helgener.

Din kone udlever sine drømme, og nu har denne helgen givet dig chancen for at udleve dine.

Kona di lever ut drømmen. Og denne helgenen av en kvinne gir deg muligheten til å leve ut din.

I sit hjemland Donegal, giver helgen navn til mange institutioner

I hans hjemlige Donegal har helgenen gitt navnet sitt til flere institusjoner

Kevin's Church( opkaldt efter den kristne prædikant og helgen Sankt Kevin, som grundlagde kirken

Kelvins kirke(som er oppkalt etter den kristne predikanten og helgenen St Kevin

Resumé: Dette anime-eventyr følger kampen mellem Athenas helgen og en avatar fra Hades,

Handling: Dette anime-eventyret følger kampen mellom en helgen av Athene og en avatar av Hades

Likvefaktion: Den tørrede blod helgen, lange døde,

Liquefaction: Den tørket blod av den hellige lang død,

Enhver seer, vismand og helgen svarer bekræftende til det første spørgsmål

Alle vise, opplyste og helgener svarer bekreftende på første spørsmål

Det kan være en helgen, dvs. navnet på en discipel,

Det kan være et helgennavn, det vil si navnet på en disippel

Indianerne beder til den mayagud eller helgen, som er relevant for den sygdom

Indianerne ber til den mayaguden eller helgenen som er relevant for den sykdommen

Eksempler på brug af Helgen på Dansk og deres oversættelser til Norsk