HELGEN - oversættelse til Dansk

• weekenden
• helgen
• weekend
• weekenderne
• weekender

Eksempler på brug af Helgen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Som for eksempel i helgen.
Som for eksempel i weekender.

Det er også en god idé for foreldrene å planlegge besøk i helgen.
Det er også en god ide for forældre at besøge deres børn i weekenderne.

Vi behandler ikke ordrer i helgen.
Vi behandler ikke bestillinger i weekenderne.

Ringkollen Alpin viste seg fra sin beste side i helgen.
Dansk banecykling viste sig fra sin bedste side ved weekendens.

Bloggtørke- og tankespinn etter helgen.
Køretøjssøg- og refleksion efter weekendens prøver.

Nedenfor noen glimt fra helgen.
Nedenfor ses glimt fra weekendens stævne.

Helgen som var fløy av gårde.
En weekend som er fløjet afsted.

Denne helgen spiller hun finale i Australian Open.
Søndag spilles herrernes finale ved Australian Open.

Denne helgen kan jeg leve lenge på.
Sådan en weekend kan jeg leve længe på.

Jeg tenkte meg helgen, men dette er bra. Ok.
Jeg havde tænkt på weekenden, men det er fint.

Det var helgen forrige måned.
Den weekend sidste måned.

Helgen vet jeg egentlig ikke hva vi skal gjøre.
I weekenden ved jeg ikke rigtig, hvad jeg skal lave.

Denne helgen har jeg klippet gress for første gang i år.
Her i weekenden har jeg klippet græsset for første gang i år.

Denne helgen går nok ikke i glemmeboken nei!
Alligevel går denne søndag nok ikke i glemmebogen!

Denne helgen var langt fra profesjonell.
Betjeningen var denne dag langt fra professionel.

På Østlandet vil helgen også bli preget av bygevær.
Også søndag vil landet blive ramt af byger.

Hvordan har helgen din vært? Xoxo.
Hvordan har dit år været? xoxo Sennie.

Har denne helgen vært en tur på hytta for å fortsette byggingen.
Så den her tur er bare en weekend i hytte for at vedligeholde det.

I helgen er det ingen treninger eller kamper.
I denne uge er der ingen træning eller kampe.

Denne helgen hadde vi besøk av mopsen Bulle.
I år havde vi besøg af Hærvejens Bryggerlaug.