HENVENDER SIG - oversættelse til Norsk

• passer
• er rettet
• henvender
• slår
• er beregnet
• tar kontakt
• går
• kontakter
• adresserer
• tar

Eksempler på brug af Henvender sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Her viser vi film, der henvender sig til de ældste børn og unge.
Altså filmer som henvender seg til både de yngste og de eldste.

Chris henvender sig til Ann for at få råd om kærlighed, da hans date aflyser.
Chris ber Ann om råd når daten hans avlyser.

Kurset henvender sig primært til nye ledere, men også.
Kurset er i hovedsak beregnet for nye dommere, men egner seg også.

Mange henvender sig med problemer.
Mange møter problemer.

Flere og flere mennesker henvender sig til den store udendørs, såsom jagt og fiskeri.
Flere og flere mennesker er å snu til friluft, som jakt og fiske.

Henvender sig primært til fagfolk.
Primært rettet mot fagfolk.

Folk henvender sig til internettet i hobetal søger for at skabe en Online Web-forretning.
Mennesker er å snu til Internett i hopetall ønsker for å opprette en Web-bedrift.

Folk henvender sig til mig hver dag med alle mulige tankeløse planer.
Jeg møter folk hver eneste dag som har alle mulige tankeløse ideer.

SG produkter henvender sig derfor til alle krav i høj materialekvalitet og genanvendelighed.
SG produktene imøtekommer dermed alle krav til høy materialkvalitet og gjenvinnbarhet.

Bogen henvender sig til en bred kreds af læsere.
Rapporten er rettet mot et bredt spekter av lesere.

Virksomheder henvender sig direkte til dig.
Bedrifter søker direkte til deg.

Museet har desuden en særlig afdeling, der henvender sig til børn.
Dette museet har egen avdeling som appellerer til barn.

Vippedyret er en sjov klassiker på legepladsen og henvender sig i høj grad til børnene.
Vippedyret er en klassiker på lekeplassen og appellerer i stor grad til barna.

Spillet henvender sig først og fremmest til yngre spillere.
For dette spillet er først og fremst rettet mot yngre spillere.

flere virksomheder henvender sig til e-handel.
flere bedrifter er å snu til e-handel.

Kampagnen henvender sig i første omgang til turisterne.
Det nye tilbudet er i første omgang rettet mot turister.

Distribuerede spil med tegneseriefigurer henvender sig til børn.
Distribuerte spill med tegneseriefigurer appellere til barn.

Ravenna er en by som mest henvender sig til den historie- og kunstinteresserede.
Besøk Ravenna- en by som virkelig appellerer til den historie- og kunstinteresserte.

Dette er grunden til, at brude henvender sig til skræddersyede brudekjoler.
Dette er grunnen til at bruder er å snu til skreddersydde kjoler.

Henvender sig primært til mellemtrinnet.
Det er særlig rettet mot mellomtrinnet.