HENVENDER SIG - oversættelse til Engelsk

• caters
• addresses
• is aimed
• turn
• targets
• is intended
• appeals
• is directed
• approach
• come
• resort
• applies
• go
• contacts

Eksempler på brug af Henvender sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Arrangementet henvender sig til børn fra 6 indtil 14 år.
The event is aimed at children from 6 until 14 years.

Døden henvender sig derefter til publikum.
Death then addresses the audience.

Det henvender sig primært filer med følgende filtyper.
It targets mainly files with the following file types.

Videreuddannelsen henvender sig primært til.
Further training is intended primarily for.

De henvender sig kun til en engelsktalende brugerbase, men.
It only caters to an English-speaking user base, however.

Så henvender de sig til Kommissionen.
Hence, they turn to the Commission.

Udelukkende eller hovedsageligt henvender sig til børn.
Is directed exclusively or principally at children;

Ikke for folk, der henvender sig til mig i underjordiske garager.
Not for people who approach me in underground garages.

Det henvender sig til online spil på Voobly.
It is aimed at online play on Voobly.

Et eksempel man henvender sig følgende data: Databaser.
An example one targets the following data: Databases.

Bogen henvender sig til bilejere, personale,
The book is intended for car owners,

ShiftPlanning henvender sig særlige krav til franchise-planlægning med.
ShiftPlanning addresses the special demands of franchise scheduling with.

Ted henvender sig til en temmelig rå kundekreds.
Ted caters to a pretty rough clientele.

De fleste unge mennesker henvender sig til narkotika, fordi det er på mode.
Most young people turn to drugs because it is fashionable.

Situationsstudiet henvender sig til spørgsmålet om uddannelse som del af handlingsbestemt forskning.
The case studied is directed to the question of training as part of action research.

De henvender sig til os, når lovgivningen ikke fungerer.
They come to us when the law is not working.

Kurset henvender sig farm managers, der har en dybere forståelse for produktionen.
The course is intended for farm managers who have a clear understanding of production.

Programmet henvender sig i princippet til alle små og mellemstore virksomheder med et teknologibaseret innovationsbehov.
In principle, the programme targets all SMEs with a need for technology-based innovation.

Freedom henvender sig til problemer, ikke politik.
Freedom addresses issues, not politics.

Det henvender sig til både begyndere, såvel som erfarne, krævende dykkere.
It is aimed at both beginners, as well as experienced, demanding divers.