HJÆLPER HENDE - oversættelse til Norsk

• hjelper henne
• hjelpe henne
• hjalp henne

Eksempler på brug af Hjælper hende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han blokerer fuldstændigt syntesen af proteiner i cellen af Staphylococcus aureus og hjælper hende hurtigt og smertefrit at forlade denne verden.
Han blokkerer helt syntesen av proteiner i cellen av Staphylococcus aureus og hjelper henne raskt og smertefritt å forlate denne verden.

fru Linde hjælper hende med at sy det færdigt.
Fru Linde hjelper henne med å sy dette ferdig.

hun en dag bliver opdaget af Jack, som hjælper hende ind i rampelyset.
hun en dag blir oppdaget av Jack, som hjelper henne inn i rampelyset.

den ansvarlige læge taler altid med patienten om hendes sygdom og hjælper hende med at vælge en passende kropsvægt.
den ansvarlige legen snakker alltid med pasienten om hennes sykdom og hjelper henne med å velge en passende kroppsvekt.

Maria bliver hos Elisabeth i omkring tre måneder og hjælper hende sikkert under de sidste uger af hendes graviditet.
Maria blir hos Elisabet i cirka tre måneder, og hun er sikkert til hjelp i disse siste ukene av Elisabets svangerskap.

Hun er syg. Hun forventer, at jeg hjælper hende.
hun er syk og vil at jeg skal hjelpe henne.

På skolen har hun fået nogle firbenede venner, der hjælper hende, når hun har det svært.
På kurset har han fått mange nye venner som hjelper ham når han har det vanskelig.

Og det er ikke for sent for Jussie, hvis du hjælper hende!
Og det er ikke for sent for Jussie, om du vil hjelpe henne!

Hun omgiver sig med mennesker, der hjælper hende til at føle sig levende
Hun omgir seg med folk som hjelper henne til å føle seg levende

Hvis du hjælper hende på måder, som du tror hjælper,
Hvis du hjelper henne på måter du tror på,

om menstruation indebærer også, at du viser hende de forskellige typer beskyttelse, der findes, og hjælper hende med at vælge den, der passer bedst til hende..
vil det være naturlig å vise de ulike formene for beskyttelse som finnes og hjelpe henne med å velge den beste for henne..

Nev og Max hjælper hende med at finde ud af mere
Nev og Max hjelper henne med å finne ut mer om den nye kjæresten hennes,

Helioptile, der slog Ash i jorden, hjælper hende med at lade hendes udstyr op,
Helioptile, som slo Ash til bakken, hjelper henne med å lade utstyret hennes

Da han redder en ung ballerina fra at begå selvmord og hjælper hende med at blive rask
Når han redder en ung ballerina fra selvmord, og hjelper henne å gjenvinne helsen

vil ikke helt indrømme, at historierne hjælper hende til at slappe af og ikke tænke på alt muligt,
vil ikke helt innrømme at historiene hjelper henne til å slappe av og ikke tenke på alt mulig

Hjælper hende beholde kærlighed ikke kun børn,
Hjelper henne å holde kjærligheten ikke bare barn,

Men da han redder en ung ballerina fra at begå selvmord, og hjælper hende tilbage til verden,
Da han redder en ung ballerina fra selvmord, og hjelper henne bli bedre

Lea Michele- Skuespillerinden elsker angiveligt hot yoga som en form for afslapning, da det hjælper hende til at frigive stress( udover al sveden).
Lea Michele- Skuespillerinnen er angivelig glad i varm yoga som en form for avslapning, da praksisen hjelper henne å slippe stress(i tillegg til alt det som svetter).

høre hende" Type Awesome" mand dele sine egne tanker om, hvordan han hjælper hende, især med de følelsesmæssige
høre hennes"Type Awesome" mann dele sine egne tanker om hvordan han hjelper henne, spesielt med de følelsesmessige

Gør dette til den bedste cheerleader pige hjælper hende til at være smukkere end nogensinde at rense din hud,
Gjør dette til den beste cheerleader jente å hjelpe henne til å bli vakrere enn noensinne å rense huden din,