HOLDT DU - oversættelse til Norsk

• holdt du
• sluttet du
• klarte du
• likte du
• du glad
• tok du
• har du

Eksempler på brug af Holdt du på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ham holdt du kontakten med.
Du holdt kontakten med ham i det minste.

Holdt du det hemmeligt for mig, mens vi var.
Du holdt det hemmelig mens vi.

Hvorfor… holdt du ikke bare op?
Hvorfor slutter du ikke bare?

Holdt du min tid åben?
Så du holdt timen min åpen?

Holdt du hendes hånd?
Holdt du hånden hennes?

Holdt du øje med mig?
Holdt du øye med meg?

Holdt du så op med at købe det?
Sluttet du å kjøpe det?

Holdt du ham væk fra fjernsynet?
Holdt du ham unna TV?

Holdt du mere af Peter end af mig?
Likte du Peter bedre enn meg?

Holdt du fest for en flok balstyriske mindreårige uden voksenopsyn?
Holdt du fest for mindreårige uten oppsyn av voksne?

Og den holdt du skjult?
Og det tidde du om?

Og fem måneder holdt du på sådan en hemmelighed?
Og i fem måneder har du holdt på en sånn hemmelighet?

Hvor længe holdt du om ham?
Hvor lenge klemte du ham?

Sig mig, holdt du af ham?
Si meg, Max… Brydde du deg om ham?

Holdt du det så helt hemmeligt?
Så dere holdt det hemmelig?

Hvorfor holdt du ikke øje?
Hvorfor passet du ikke på henne?

Holdt du dig hele aftenen?
Dere har holdt på hele natta?

Hvorfor holdt du op med at ringe og skrive?".
Hvorfor har du ikke skrevet og ringt regelmessig?».

Hvor længe holdt du ud denne gang?
Hvor lenge sto du imot denne gangen?

Holdt du ikke øje?
Fulgte du ikke med?