HOLDT UDENFOR - oversættelse til Norsk

• holdt utenfor
• disenfranchised

Eksempler på brug af Holdt udenfor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tror du, at FBI holder udenfor og lytter med?
Tror du FBI står utenfor og hører på samtalen vår?

Arv holdes udenfor, forudsat at den ikke er brugt.
Arv holdes utenfor, forutsatt at den ikke er brukt opp.

De holdes udenfor eller købes og betales a f Alliancen.
De holdes utenfor, eller eller kjøpes og betales av Alliansen.

Jeg holder udenfor klokken otte i morgen tidlig.
Jeg står utenfor klokken åtte i morgen tidlig.

Arrangementer holdes udenfor.
Beordringer holdes utenfor.

Den holder udenfor.
Den står utenfor.

Vi holder udenfor en butik med tærter.
Vi har stoppet utenfor paibutikken.

Bilen holder udenfor.
Bilen står utenfor.

så stikkeren holdes udenfor.
så tysteren holdes utenfor.

Hans bil holder udenfor.
Bilen hans står utenfor.

Hun er træt af, at nogen holdes udenfor.
Hun er lei av at kvinner holdes utenfor.

De vil ikke holdes udenfor.
De ville ikke holdes utenfor.

Hvis bil er det, der holder udenfor?
Hvem sin bil er det som står utenfor?

Bureauet skal holdes udenfor.
Byrået skal holdes utenfor.

indvikling i snorene skal disse holdes udenfor små børns rækkevidde.
innvikling i snorene skal disse holdes utenfor barns rekkevidde.

Derfor skal pressen holdes udenfor.
Derfor skal pressen holdes utenfor.

Taxien skal sågar holde udenfor.
Drosjen må stå utenfor.

Jeg vil ikke holdes udenfor.
Jeg liker ikke å holdes utenfor.

Nogen står eller holdes udenfor.
Noen står, eller holdes, utenfor.

Men hans bil holder udenfor.
Men bilen hans er parkert utenfor.