HOUDINI - oversættelse til Norsk

• houdini

Eksempler på brug af Houdini på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det ligner meget Houdini.
Brown er litt som Houdini.

Det var sådan, Houdini døde.
Det var sånn Houdini døde.

Han står opført som Harry Houdini.
Han er innskrevet som Harry Houdini.

Dens fulde navn er Houdini Project File.
Dens fulle navn er Houdini Project File.

Nej, jeg flygtede ligesom Houdini.
Nei, jeg rømte, som Houdini.

Ja, jeg er Harry Houdini.
Jeg er Harry helvetes Houdini!

Der er sgu en Houdini der oppe.
Houdini mâ vaere der inne.

Den nigga er halvt Houdini, halvt Ali.
Han er halvt Houdini, halvt Ali.

Dens fulde navn er Houdini Image 3D File.
Dens fulle navn er Houdini Image 3D File.

Houdini: Udbryderkonge, charmør
Houdini: Utbryterkonge,

Man må sige du er ikke just Houdini.
Nå ja… du er ikke Houdini.

Houdini Sportswear er et svensk sportstøjsmærke grundlagt i 1993.
Houdini Sportswear er et svensk frilufsklesmerke som ble startet i 1993.

Houdini kunne sluge nøgler
Houdini kunne svelge nøkler

Udlændinge, gamle mænd, Houdini, en halvnøgen herre.
Utenlandske menn, gamle menn, Houdini, en halvnaken herre.

Som ung havde Houdini været i lære hos en låsesmed.
Som ung hadde Houdini gått i lære hos en låsesmed.

For Houdini er tøjet mindst lige så vigtigt som udstyret.
For Houdini er klær minst like viktig som utstyret.

Uden Reyes håndaftryk så kan ikke engang Houdini åbne det.
Uten Reyes håndavtrykk så ville ikke Houdini selv kunne åpne den.

Harry Houdini pilotede det første fly,
Harry Houdini forfulgte det første flyet

Tryllekunstneren Harry Houdini tog kunstnernavn efter den fransk urmager Jean Eugène Robert-Houdin.
Tryllekunstneren Harry Houdini tok sitt kunstnernavn inspirert av den franske urmakeren Jean Eugène Robert-Houdin.

Harry Houdini var en af de mest berømte
Harry Houdini var en av de mest kjente