HULRUMMET - oversættelse til Norsk

hulrommet
hulrum
huller
hulhed
hulskroppe
kavitet
hulet
grotte
hulrum
cave
udhule
kaviteten
hulrum
hulrummet
hulhulen
hulrummet
tomrummet
hulrummet
hulrom
hulrum
huller
hulhed
hulskroppe
kavitet
hulrommene
hulrum
huller
hulhed
hulskroppe
kavitet
hulen
grotte
hulrum
cave
udhule
hulene
grotte
hulrum
cave
udhule

Eksempler på brug af Hulrummet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
spidsen er hvid( dette er hulrummet fyldt med purulent indhold);
spissen er hvit(dette er hulrommet fylt med purulent innhold);
På grund af forbindelsen mellem det hørbare rørs åbning akkumuleres det patogene indhold i hulrummet i mellemøret.
På grunn av sammenkoblingen av åpning av hørselsrøret akkumuleres det patogene innholdet i hulet i mellomøret.
Særlig opmærksomhed under undersøgelsen bør gives til hulrummet i retroperitonealrummet for at detektere metastatiske manifestationer,
Spesiell oppmerksomhet under undersøkelsen bør gis til kaviteten til retroperitonealområdet for å oppdage metastasiske manifestasjoner,
Hos ældre kommer testosteron ind i hulrummet i prostata og transformerer det til en aktiv form.
Hos eldre mennesker kommer testosteron inn i hulrummet i prostata og transformerer det til en aktiv form.
Løg og hvidløg har særlige phytoncides, hvoraf et par trænger ind i bihulerne og desinficerer hulrummet og fjerner betændelse.
Løk og hvitløk har spesielle phytoncides, et par som trer inn i bihulene og desinfiserer hulhulen, fjerner betennelse.
dannelse af koge fjerner lægen sår og behandler hulrummet med antiseptika( Miramistin).
dannelse av koke fjerner legen sår og behandler hulrommet med antiseptika(Miramistin).
Da der er en vis indsnævring af det Eustachian-rør, der fører ind i hulrummet i mellemøret.
Siden det er noen innsnevring av Eustachian-røret som fører inn i hulet i mellomøret.
Candida svampe trænger ind i hulrummet i den menneskelige krop direkte gennem fordøjelseskanalen systemet sammen med mad og væskeindtag.
Candida sopp penetrerer inn i kaviteten i menneskekroppen direkte gjennom systemet i fordøyelseskanalen, sammen med mat og væskeinntak.
Ved installation af åbne højttalere anbefaler jeg at fylde hulrummet bag loftets overflade med lydisolerende materiale.
Ved installasjon av åpne høyttalere anbefaler jeg å fylle tomrummet bak overflaten av taket med lydisolerende materiale.
lækage af spiritus i hulrummet i den tyrkiske sadel.
lekkasje av CSF i hulrummet til den tyrkiske salen.
Løg og hvidløg har specielle phytoncides, hvoraf et par trænger ind i bihulerne og desinficerer hulrummet og reducerer inflammation.
Løk og hvitløk har spesielle phytoncides, et par som trenger inn i bihulene og desinfiserer hulhulen, reduserer betennelse.
infektionen er i stand til at passere gennem hullet ind i hulrummet i den maksillære bihule.
infeksjonen er i stand til å passere gjennom hullet inn i hulrommet til den maksillære bihule.
Terapi udføres ved at vaske hulrummet i maven, om nødvendigt- observation på hospitalet,
Terapi utføres ved å vaske kaviteten i magen, om nødvendig- observasjon på sykehuset,
delvis udfylder hulrummet i venen.
delvis utfyller hulrummet i venen.
er det tid, før vi hopper ind i hulrummet, at spørge os de virkelige spørgsmål om gener….
er det på tide å hoppe inn i tomrummet for å stille de virkelige spørsmålene om ubehag….
hvis par trænger ind i bihulerne og desinficerer hulrummet og fjerner betændelse.
et par som trer inn i bihulene og desinfiserer hulhulen, fjerner betennelse.
Denne procedure er nødvendig for at forhindre spredning af skadelige patogener i hulrummet af skumpaneler og for at forbedre vedhæftningen af materialer.
Denne prosedyren er nødvendig for å forhindre spredning av skadelige patogener i hulrommet av skumpaneler og for å forbedre adhesjonen av materialer.
Midlertidig kavitation hulrummet skabt af pistol( revolver),
Midlertidig kavitasjon hulrom som er opprettet av pistol(revolver)
Samtidig forsvinder de undertiden fra hulrummet i pungen, når musklerne er spændte,
Samtidig forsvinner de noen ganger fra kaviteten i pungen når musklene er anspente,
Når tappene passer ind i hulrummet af formen, er knoglestrukturen perfekt justeret i flipper formen.
Når tappene passer inn i hulrommene i formen, blir beinstrukturen justert perfekt i smekk formen.
Resultater: 393, Tid: 0.0609

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk