HUSKER DIG - oversættelse til Norsk

• husker deg
• minner deg

Eksempler på brug af Husker dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der repræsenterer afslutningen af programmet og husker dig på at få vist status.
representerer fullføringen av programmet og minner deg på å spore fremdriften.

det er tid til at købe din udsigt husker dig og ikke din konkurrence.
det er på tide å kjøpe prospektet husker deg og ikke konkurrentene.

Men præsentér dig selv med et fuldt ansigt øje for at forbinde dine seere og til sidst, så de husker dig.
Imidlertid presentere deg med et fullt ansikt øye for å koble seerne og til slutt slik at de husker deg.

Denne nyhed er fra en person, du ikke har set i lang tid, men han husker dig, og bekymrer sig.
Denne nyheten er fra en person du ikke har sett på lenge, men han husker deg, og bryr seg.

Du tror, du kun har haft et meningsfuldt liv, hvis alle husker dig, hvis alle elsker dig..
Du tror du bare kan få et meningsfullt liv ved at alle husker deg og er glade i deg..

der opvarmer dig ved hendes tilstedeværelse og husker dig i hendes bønner.
varmer deg ved hennes nærvær og husker deg i hennes bønner.

at mennesker husker dig, når det kommer til at gøre et køb.
sikrer folk husker du når det kommer til å kjøpe.

er du nødt til at være bedre end hvad han husker dig til at være.
må du være bedre enn hva han husker du skal være.

og chancen for at de husker dig er øget.
og sjansen for at de husker deg er stor.

naboer og venner husker dig.
naboer og venner husker deg.

du er velsignet for at have en person, der husker dig, at værdsætte det, fordi ingen mister tid med,
du er velsignet for å ha noen som husker deg, for å verdsette det, fordi ingen mister tid med det

vil vi muligvis sende dig en email, som husker dig på den ruteplan, som du har gemt,
kan vi sende deg en e-post som minner deg på den lagrede reiseplanen

Husker du, at du elskede at røre ved mig?
Husker du at du elsket å berøre meg?

Jeg husker, du sagde, du var vild med merlot.
Jeg husker du sa at du foretrekker merlot.

Husker du hvad din Gud gjorde mod dig i Sudan?
Husker du hva din gud gjorde mot deg i Sudan?

Husker du, hvad du sagde til mig, da Spencer blev dræbt?
Husker du hva du sa til meg da Spencer ble drept?

Husker du, at du spurgte mig om Robbie og Jack Delorean?
Husker du at du spurte meg om Robbie og Jack Deloreans?

Husker du, at du drillede mig, da jeg tog på klingonlejr, Clark?
Husker du at du ertet meg for klingonleiren, Clark?

Jeg husker, du sagde, hun ikke var noget vaerd.
Jeg husker du sa hun ikke var noe å samle på.

Jeg husker, du forsøgte at fornærme mig.
Jeg husker du prøvde å fornærme meg.