HVIDT LYS - oversættelse til Norsk

• hvitt lys
• hvit lys
• hvit glød

Eksempler på brug af Hvidt lys på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Linea kan leveres med avanceret” justerbart hvidt lys”, der kan understøtte den menneskelige døgnrytme,
Vi tilbyr Linea med en avansert"tuneable white" belysningssystem, som kan hjelpe den menneskelige døgnrytmen,

Denne håndlampe bader omgivelserne i et kraftigt hvidt lys med en intensitet på 2400 lux.
Denne inspeksjonslampen gjør at omgivelsene flommer over av et sterkt hvitt lys med en intensitet på 2400 lux.

Hvidt lys bag skærmen lyser billedet op fra hjørne til hjørne
Lamper med hvitt lys bak skjermen lyser opp bildet fra hjørne til hjørne

slap af med et blødt hvidt lys, som giver den perfekte afslutning på dagen.
slapp av med en myk glød av hvitt lys for å få den perfekte avslutningen på dagen.

Under opvarmningen lyser indikationslampen med hvidt lys, som skifter til blåt,
Under oppvarmingen lyser indikasjonslampen med et hvitt lys, som skifter til blått

underforstås generelt hvidt lys eller at kortet viser farvesektorer.
blir et hvitt lys generelt underforstått eller at kartet viser fargesektorer.

Bogen var oprindeligt en reaktion på Isaac Newtons demonstration af, hvordan hvidt lys brydes op i farver,
Boka var i utgangspunktet et tilsvar til Isaac Newtons demonstrasjon av hvordan hvitt lys brytes opp i farger

sættes de til et varmt hvidt lys.
blir de satt i et varmt hvitt lys.

som fluorescere et bred-spektret hvidt lys.
fluoriserer et bredt spekter med hvitt lys.

Et andet vigtigt kendetegn ved grafen er dets optiske egenskab med en lysabsorption ved πα≈2,3% hvidt lys og dets gennemsigtige udseende.
En annen viktig egenskap ved grafen er dens optiske egenskap med en lysabsorpsjon på πα≈2,3% av hvitt lys og dets gjennomsiktige utseende.

Hvidt lys indeholder alle bølgelængderne i det synlige spektrum,
Hvitt lys inneholder alle de bølgelengder av det synlige spektrum,

Abelia er en genopladelig udendørslampe med varmt, hvidt lys, der både kan dæmpes
Lykten gir et varmt hvitt lys som både kan dimmes og stilles inn til å pulsere

der benyttes kvalitetslyskilder med varmt hvidt lys og god farvegengivelse for
det benyttes kvalitetslyskilder med varmt hvit lys og god fargegjengivelse slik

der dyrkes på BHIS under hvidt lys( figur 2B), men brugen af dette medie giver også mulighed
dyrkes på BHIS under hvitt lys(figur 2B), men tilveiebringer anvendelse av dette medium også for påvisning av grønn

For er lipoxidation i ost først begyndt på grund af hvidt lys i supermarkedet, så fortsætter processen, selvom forbrugeren sætter osten i køleskabet med det samme,
Har lipidoksidasjon i ost først begynt på grunn av hvitt lys i dagligvarebutikken, fortsetter prosessen selv om forbrukeren legger osten i kjøleskapet med en gang

Med en farvetemperatur på 2500 K( farvekode 825) får du et varmt, hvidt lys, som du kender det fra gammeldags pærer, mens E27-soklen sikrer dig
Med en fargetemperatur på 2500K får du et varmt, hvitt lys, som du kjenner igjen fra gamle tradisjonelle glødepærer,

Hvidt lys skabes enten ved brug af en blå diode
Hvitt lys dannes enten ved å bruke en blå diode eller«chip»

som det er tilfældet med hvidt lys.
er tilfellet med hvitt lys.

Det er netop i situationer som disse at vi selv elsker vores Philips Hue E14 pærer hvor du med ét tryk kan skifte fra almindelig hvidt lys, til en skøn hyggelig nuance som vi vælg har valgt.
Det er i disse situasjoner vi elsker våre Philips Hue 14 LED pærer- hvor du enkelt med et taste trykk kan bytte fra helt alminnelig hvitt lys- til en fin nyanse som du selv har valgt.

det tager kun et hvidt lys, og som vi flytter til midten er der en følelse af blå,
bare det hvite lyset oppfatter sin ekstreme periferi, og når den beveger seg mot midten,