HVILKET DESIGN - oversættelse til Norsk

• hvilket design
• hvilken utforming
• hvilken design

Eksempler på brug af Hvilket design på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Eller du kunne bare vise dem designs med forskellige knapper og spørge, hvilket design de synes er mest tiltalende.
Eller du kan vise dem design for forskjellige knapper og spørre hvilken design de syns er mest tiltrekkende.

skal du finde ud af hvilket design der understøtter i stedet for at modsige!
vil du finne ut hvilke design som forsterker- i stedet for å motsi!

Hvilket fototapet passer ind i en entre, og hvilket design vil lyse din stue op?
Hvilke veggmalerier passer i en gang, eller hvilke design vil lyse opp stuen din?

Det er et spørgsmål om, hvilket design du foretrækker og hvilken skærmtype
Det er et spørsmål om hvilket design du foretrekker og hvilken skjermtype

skal du bestemme dig for, hvilket design du vil have.
skal du bestemme deg for hvilken design du vil ha.

du ikke er sikker på, hvilket design du vil bruge.
du er usikker på hvilken utforming du skal bruke.

lækkert møbel, har materialet ofte stor indflydelse på, hvilket design, du ender med at vælge.
har materialet møblet er laget i stor innflytelse på hvilket design du ender opp med å velge.

du ikke er sikker på, hvilket design du skal vælge,
du ikke er sikker på hvilket design du vil velge,

er det tilrådeligt for dig at tjekke, hvilket design der er godt for dig.
er det tilrådelig for deg å sjekke ut hvilket design som er bra for deg.

kan du til sidst overveje, hvilket design du kunne tænke dig.
kan du endelig tenke på hvilket design du ønsker deg.

Uanset hvilket design der vælges, skal man huske på,
Uansett hvilket design som er valgt,

er det vigtigt at finde ud af, hvilket design designet har( det er nødvendigt,
er det viktig å finne ut hvilket design designet har(det er nødvendig

beskytter elementerne fra den varme luft i rummet, uanset hvilket design der trimmes), kan følgende anbefalinger hentes til hjemmemastrene.
varme luften i rommet, uavhengig av hvilket design som blir trimmet), kan følgende anbefalinger hentes til hjemmemastrene.

barnet er for lille til at vide hvilket design, det kan lide?
barnet er for lite til å vite hvilket design han eller hun liker?

koldt lys og hvilket design passer ind i resten af indretningen.
kaldt lys, og om hvilket design som passer inn i resten av innredningen.

mindre version af hvilken design…?
mindre versjon fra hvilket design…?

Hvilke design negle i den marine stil at vælge?
Hvilke design negler i marine stil å velge?

Du kan frit vælge hvilken design og farve, der passer til din smag.
Du kan fritt velge hvilken design og farge av kiler som per dine behov.

Se straks, hvilke designs og produkter der sælger bedst.
Se hvilke motiver og produkter som selger best.

Hvilke designs kan man få?
Hva slags design kan man få?