HVIS DU ANNULLERER - oversættelse til Norsk

• hvis du kansellerer
• hvis du avbryter
• hvis du avbestiller
• hvis du trekker
• hvis du annullerer

Eksempler på brug af Hvis du annullerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis du annullerer inden for 48 timer inden afhentning,
Hvis du kansellerer i løpet av 48 timer

Vi er nødt til at debitere dig for det rum, hvis du annullerer den dag reservationen
Vi trenger å belaste deg for det rommet hvis du avbryter den dagen for reservasjonen

Hvis du annullerer dit køb af en abonnementstjeneste,
Hvis du kansellerer kjøpet av en abonnementstjeneste,

lukkes kun, hvis du annullerer denne kommando.
lukkes bare hvis du avbryter denne kommandoen.

vil den anførte pris for domænenavnet blive fratrukket refusionsbeløbet, hvis du annullerer det købte produkt.
vil standardprisen for domenenavnet bli trukket fra refusjonsbeløpet hvis du kansellerer det kjøpte produktet.

Vi er nødt til at debitere dig for det værelse, hvis du annullerer den dag reservationen
Vi må belaste deg for rommet hvis du avbryte dagen for reservasjonen

det er disse foranstaltninger Barcelona Home vil tage, hvis du annullerer en bestilling.
er det disse tiltakene Barcelona Home vil ta hvis du avbestill.

Hvis du annullerer en transaktion før gennemførslen,
Hvis du vil avbryte en transaksjon før den er utført,

Du kan blive beregnet et Gebyr, hvis du annullerer eller glemmer et planlagt teknikerbesøg eller teknikeren ikke er
Det kan påløpe en avgift dersom du avbryter eller går glipp av et planlagt teknikerbesøk

Hvis du annullerer en ordre, vil reservationen hæves,
Dersom du kansellerer en ordre vil reservasjonen heves

Hvis du annullerer en forudbestilling, vil du ikke længere være berettiget til kampagneprodukter,
Når du kansellerer en forhåndsbestilling, får du ikke lenger rett til promoprodukter

Vi gør opmærksom på, at hvis du annullerer en ikke-refunderbar booking,
Merk at dersom du avbestiller en ikke-refunderbar bestilling,

Husk, at hvis du annullerer en transaktion, eller hvis den afbrydes,
Husk at dersom du kansellerer en transaksjon, eller hvis den blir avbrutt,

Denne påstand er ikke permanent, da hvis du annullerer encoding initiative
Denne påstanden er ikke permanent, siden hvis du vil avbryte encoding initiative

Hvis du annullerer 7.1 Hvis du har booket en rejsegarantibeskyttet ferie kan du,
Dersom du avbestiller 7.1 Dersom du har bestilt en reisegarantibeskyttet ferie Du,

Hvis du annullerer alle dine abonnementer hos en bestemt udvikler
Hvis du avslutter alle abonnementene dine hos en bestemt utvikler

toldafgifter ikke refunderes, hvis du annullerer og returnerer din ordre.
tollavgifter ikke refunderes om du kansellerer og returnerer bestillingen din.

Du vil blive opkrævet 50% af dit ophold, hvis du annullerer efter den afdragsfri periode.
Du vil bli belastet 50% av oppholdet dersom du avbestiller etter at gyldighetsperioden.

Annullering Vi er kede af, hvis du forlader os, men hvis du annullerer eller fjerner licenser fra dit team i løbet af de første 30 dage efter kontraktdatoen,
Vi vil jo gjerne beholde deg som medlem, men hvis du kansellerer eller fjerner medlemskap for brukere i arbeidsgruppen i løpet av de første 30 dagene etter kontraktsdatoen,

Hvis du annullerer direkte debiteringer( herunder,
Hvis du avbryter en direktebelastning(herunder en SEPA Direct Debit-betaling),