Eksempler på brug af Hvorfor lader på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvorfor lader du, som om du ikke kender mig?
Hvorfor latet du som om du ikke kjente meg?Hvorfor lader du dem vinde over dig?
Hvorfor lar vi dem vinne over Hvorfor lader I hjertet blive optaget af rigdomme?
Hvorfor legger dere deres elsk på rikdommer?Hvorfor lader l mig ikke bare være?
Kan dere ikke la meg være i fred?Hvorfor lader du ham gå dig på?
Hvorfor bryr du deg om ham?Hvorfor lader du dem så ikke stemme?
Så hvorfor lar du dem ikke stemme?Hvorfor lader l mig sove?
Hvorfor lot dere meg sove?Men hvorfor lader jeg dig komme her i min lejlighed?
Hvorfor slipper jeg deg inn her?Hvorfor lader du den op herinde?
Hvorfor lader du opp den her?Hvorfor lader de dig være i fred?
Hvordan får du være i fred?Grisebasser, hvorfor lader I ikke Jeb være i fred?
Griser, kan dere ikke la Jeb være i fred? Hvorfor ikke?Hør, jeg har en idé hvorfor lader du ikke mig skyde, med den der og så kan du hente det blodige og døde klamme dyr.
Kom-- hey, Jeg har en idè, hvorfor lar du meg ikke skyte den tingen og så plukker du opp det blodige, døde, avskyelige dyret.Hvorfor lader Gud alle de dårlige ting ske
Hvorfor lar Gud alt dette onde skje,Hvorfor lader du ikke, som om at hr. Darcy er et menneske
Hvorfor later du ikke som at Mr. Darcy er et menneskeMan skal ligesom suges ind i den." Dennis, hvorfor lader du mig sige det?
Man skal liksom suges inn i den." Dennis, hvorfor lar du meg si sånt?Hvis du ikke drikker nogle gange, hvorfor lader du så ikke helt være?
Om du kan Hvorfor lader I ikke os køre jer ind bag fjendens linjer i ro og mag i stedet for at risikere flere farlige faldskærmsudspring?” foreslog oberstløjtnant Guy Prendergast,
Hvorfor lar dere ikke oss kjøre dere inn bak fiendens linjer i ro og mak i stedet for å risikere flere farlige fallskjermhopp?»der i dag som repræsentanter for venstrefløjen i USPD ikke har noget organ, hvorfor lader de masserne i stikken?
representanter for venstrefløyen i USPD ikke har noe organ, hvorfor lar de massene i stikken?Hvis du tror på Carlos, hvorfor lod du ham så ikke dræbe mig?
Hvis du trodde på Carlos hvorfor lot du ham ikke drepe meg?Hvorfor lod Mars, som om hans kone skred med Regan?
Hvorfor lot MarS Som om kona hanS Stakk av med Regan?
