HYPERHIDROSIS - oversættelse til Norsk

• hyperhidrose
• hyperhidrosis

Eksempler på brug af Hyperhidrosis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

kaldes primær hyperhidrosis.
kalles det primære hyperhidrosis.

kaldes sekundær hyperhidrosis.
kalles det sekundære hyperhidrosis.

der påvirkes af hyperhidrosis.
er berørt av hyperhidrosis.

ordinere læger hyperhidrosis medicin, der indeholder aluminium chlorid hexahydrat.
foreskrive leger hyperhidrosis medisiner som inneholder aluminium klorid hexahydrate.

Hos mennesker med hyperhidrosis, antiperspirant kan bruges på fødder
Hos personer med hyperhidrose, kan antiperspirant brukes på føtter

De fleste af de naturlige kosttilskud til behandling af hyperhidrosis indeholder essentielle fedtsyrer,
De fleste av naturlige kosttilskudd for behandling av hyperhidrose inneholder essensielle fettsyrer,

overdreven sveden eller hyperhidrosis er ikke noget,
overdreven svette eller hyperhidrosis er ikke noe

hirsutisme( hirsutisme mandlig type), hyperhidrosis( overdreven sved).
hirsutisme(overdreven hårvekst hos kvinner av den mannlige typen), hyperhidrose(økt svette).

til at opnå forbedret afkøling af kraniet( især for mennesker der lider af hyperhidrosis).
for å oppnå økt kjøling av skallen(spesielt for folk som lider av hyperhidrosis).

Ifølge et skøn lider omkring 2 3 procent amerikanere af aksillær hyperhidrosis( overdreven sveden af armhuler) eller palmoplantar hyperhidrosis( overdreven svedtendens i håndflader og fodsåler).
I følge et anslag lider ca 2 3 prosent amerikanere axillary hyperhidrosis(Overdreven svetting av armene) eller palmoplantar hyperhidrosis(overdreven svette av palmer og såler av føttene).

Folk, der sveder for meget- dem med hyperhidrosis- kan også være modtagelige for kropslugt,
Folk som svetter for mye- de med hyperhidrose- kan også være utsatt for kroppslukt,

Mennesker med hyperhidrosis sved uden nogen åbenbar grund.
De med hyperhidrosis ofte svetter uten tilsynelatende grunn.

Overdreven sveden er en tilstand kendt som hyperhidrosis.
Overdreven svetting er en tilstand som kalles hyperhidrose.

følelse af varme, hyperhidrosis osv.
følelse av varme, hyperhidrose, etc.

Elena Malysheva:" Normal tilstand af kroppen eller hyperhidrosis!".
Elena Malysheva:"Den vanlige tilstanden til kroppen eller hyperhidrose!".

Primær hyperhidrosis i aksillerne: Meget almindelig:
Primær aksillær hyperhidrose: Svært vanlige(≥1/10):

For flere detaljer se særskilt folder kaldet Overdreven sveden( hyperhidrosis).
For flere detaljer se egen brosjyre kalt Overdreven svetting(hyperhidrose).

Især voldsom transpiration( hyperhidrosis) kan bringes under kontrol ved anvendelse af botulinum toksin.
Især voldsom svette(hyperhidrosis) kan bringes under kontroll ved anvendelse av botulinum toksin.

Hyperhidrosis, eller overdreven sveden, er en almindelig lidelse.
Overdreven svette(hyperhidrose) er et vanlig problem.

Man anvender ofte forskellige typer af formularer som HDSS( Hyperhidrosis Severity Scale)
Som støtte brukes det ofte ulike typer formler som HDSS(Hyperhidrosis Severity Scale)