I EN DATABASE - oversættelse til Norsk

• i en database

Eksempler på brug af I en database på Dansk og deres oversættelser til Norsk

fomularernes rolle i en database.
start med en visning av det Grunnleggende om databaser….

ofte vises disse listedata i en database til sammenlægning og rapportering.
disse listedataene må ofte hentes tilbake til en database for aggregasjon og rapportering.

Hvis bare der findes en gyldigt udgivelsesbevis med en ansvarlig udgiver i Sverige, kan mit navn til og med blive vist i en database over domstolsafgørelser, uden jeg kan gøre noget for at stoppe det.
Så lenge det foreligger et gyldig utgivelsesbevis med ansvarlig utgiver i Sverige kan til og med navnet mitt forekomme i databaser for domsavsigelser- uten at jeg kan gjøre noe for å hindre dette.

hel del grundlæggende materiale, som lægges i en database med henblik på videre analyse og sammenstilling.
vi har nå mye grunnmateriale som legges inn i en database for videre analyse og sammenstilling.».

giver alle brugere fuld tilladelse til alle objekterne i en database- det betyder, at alle brugere kan åbne,
gi alle brukere alle tillatelser på alle objektene i en database- Dette betyr at brukere kan åpne,

giver alle brugere fuld adgang til alle objekter i en database- det betyder, at alle brugere kan åbne,
gi alle brukere alle tillatelser på alle objektene i en database- Dette betyr at brukere kan åpne,

Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde samt i en database og på servere i USA
lagres utenfor EU/ EØS og i en database og på servere i USA

forespørgslerne og andre objekter i en database, bliver det lettere at udføre en lang række opgaver,
spørringene og andre objekter i en database kan gjøre det lettere å utføre et stort antall oppgaver,

indgår i en database kaldet Spainholiday,
inngår i en database kalt Spainholiday,

der er baseret på en sådan tabel i en database, der er baseret på bestemte skabeloner.
er basert på en slik tabell, i en database som er basert på bestemte maler.

nogen går ind i et navn i en database eller begge dele eller hverken.
noen går inn i et navn i en database eller begge deler eller heller ikke.

bruge det som en nøgle til søgning i en database, typisk en fjern database andre steder på internettet.
en nøkkel for å søke i en database, vanligvis en ekstern database andre steder på Internett.

mere for at kunne gemme følelser og tanker i en database for det øjeblik, hvor alle er forbundet med SkyNet har allerede skrevet en software,
snarere om å lagre følelser og tanker i en database på den tiden da den er kombinert med Skynet dem har allerede skrevet en programvare

Ansigtsoplysningerne lagres i en database.
Ansiktsopplysningene lagres i en database.

Jeg tastede det ind i en database.
Jeg la det inn i en database.

Hun må findes i en database et sted.
Hun må være i en database et sted.

Forespørgsler kan udføre mange forskellige funktioner i en database.
Spørringer kan utføre mange forskjellige oppgaver i en database.

Dette gemmes i en database på stedets egne servere.
Dette lagres i en database på nettstedenes egne servere.

svarene registreres anonymt i en database.
svar registreres anonymt i en database.

Har du nogensinde fået din DNA registreret i en database?
Har du fått DNA-et ditt registrert i en database noen gang?