I FORBINDELSE MED SALG - oversættelse til Norsk

• i forbindelse med salg
• knyttet til salg
• i forbindelse med salget

Eksempler på brug af I forbindelse med salg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Eventuelle omkostninger opkrævet i forbindelse med salg af Varer til Kunden betales af Kunden og tillføjes fakturaen
Alle Skatter som pålegges i sammenheng med salget av Varer til Kunden skal være for Kundens regning,

Instruktøren er berettiget til at anvende Varemærkerne i forbindelse med salg af originale Zumba- produkter, der er købt hos Zumba
Instruktøren kan bruke Merkene i forbindelse med videresalg av ekte Zumba- produkter kjøpt fra Zumba

videregiver dine personlige oplysninger i licens til tredjepart, medmindre det er i forbindelse med salg eller overførsel af en produktserie
lisensiere den personlige informasjonen din til tredjeparter bortsett fra i forbindelse med salg eller overføring av produktserie eller-divisjon,

f. eks. i forbindelse med salg af et produkt eller en serviceydelse,
slik som i forbindelse med salg av produkter eller tjenester,

fx i forbindelse med salg af produkter eller servicer,
slik som i forbindelse med salg av produkter eller tjenester,

Oplysningerne, der er offentliggjort på webstedet, må ikke bruges af andre i forbindelse med salg, tilbud til salg
Informasjonen som legges ut på nettstedet skal ikke brukes av andre i forbindelse med salg, tilbud for salg

der er etableret i Unionen, som opstår i forbindelse med salg af varer eller levering af tjenesteydelser,
næringsdrivende etablert i Unionen som oppstår i forbindelse med salg av varer eller yting av tjenester,

du vælger på vores hjemmeside i forbindelse med salg af licenser til dit indhold,
på nettstedet vårt i forbindelse med lisenssalg av ditt innhold, inkludert,

offentliggøre visse oplysninger og dele dem med tredjeparter i forbindelse med salg eller køb af domænenavne på hjemmesiden,
dele med tredjeparter visse opplysninger i forbindelse med salg eller kjøp av domenenavn på nettstedet,

GoDaddy har ret til at offentliggøre visse oplysninger i forbindelse med salg eller køb af domæner på hjemmesiden,
GoDaddy skal ha rett til å offentliggjøre visse opplysninger i forbindelse med salg eller kjøp av domener på nettstedet,

offentliggøre visse oplysninger og dele dem med tredjeparter i forbindelse med salg eller køb af domænenavne på hjemmesiden,
dele med tredjepart visse opplysninger i forbindelse med salg eller kjøp av domenenavn på nettstedet,

offentliggøre visse oplysninger og dele dem med tredjeparter i forbindelse med salg eller køb af domænenavne på hjemmesiden,
dele med tredjepart visse opplysninger i forbindelse med salg eller kjøp av domenenavn på nettstedet,

foretage driftstest eller gennemgang, i forbindelse med salg, tildeling eller anden form for overførsel af produkter
for operasjonell testing eller revisjon, i forbindelse med salg, tilordning eller annen overføring av virksomheten

Når vi får din e-mail-adresse i forbindelse med salg af en vare eller tjenesteydelse,
Når vi får din e-post adresse i forbindelse med salg av et produkt eller en tjeneste,

disse omkostninger varierer i forbindelse med salget og produktionen.
disse kostnadene varierer i forbindelse med salget og produksjonen.

Indhentelse af relevante dokumenter i forbindelse med salget.
Utarbeidelse av alle nødvendige dokumenter i forbindelse med salget.

Man kan ligeledes henvise tvister i forbindelse med salget af Produktet til følgende instans for alternativ tvistbilæggelse.
Du kan også be om å løse tvister i forbindelse med salg av produktet gjennom følgende alternative prosess for løsning av tvister.

Han er anklaget for at acceptere bestikkelse i millionklassen i forbindelse med salget af marketingrettigheder til fodboldturneringer i Sydamerika.
Han skal ha mottatt millioner av dollar i forbindelse med salget av markedsrettigheter rundt ulike fotballturneringer i Latin-Amerika.

I forbindelse med salget, tildelingen eller anden overførsel af hele
I forbindelse med salg, tilordning eller annen overdragelse av deler av,

I forbindelse med salget får sælger typisk udarbejdet en tilstandsrapport,
I forbindelse med salget får selger typisk utarbeidet en tilstandsrapport,